"alexandra" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ألكسندرا
• أليكساندرا
• الكسندرا
• اليكسندرا
• ألكساندرا
• الكساندرا
• اليكساندرا
• آليكساندر
• أليسكاندرا
• أليكساندر

Países Bajos Pieter Verbeek, Daniel Pietermaat, Ralph Brieskorn, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg Pakistán
هولندا: بيتر فيربيك، دانييل بيترمات، رالف بريسكورن، ألكسندرا فالكينبورغ، ويم سي.

Entre las prioridades, cabe mencionar la ampliación del laboratorio de agua, la terminación de la sala de maternidad en el Hospital Princess Alexandra y la terminación de las instalaciones del servicio de diálisis.
ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برينسيس ألكسندرا وإتمام مبنى غسل الكلى.

Damas y caballeros, la Dra. Alexandra Panttiere.
سيداتي وسادتي إليكم دكتورة أليكساندرا بانتيير

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فنسنت فان دين بيرغن، رالف بريسكورن، جيرارد شنيل، أليكساندرا فالكنبورغ، فيم ك.

Teniente Coronel Alexandra de Mattos Borges Lins
المقدم الكسندرا دي ماتوس بورغيس لينز

El Territorio cuenta con los servicios del Hospital Cottage, de 24 camas, y del Hospital Princess Alexandra, de 36 camas, financiado por el Reino Unido.
ويقدم الخدمات الصحية في الإقليم مستشفى كوتيتج وسعته 24 سريرا ومستشفى برينسيس الكسندرا وسعته 36 سريرا وتمول المملكة المتحدة هذا المرفق.

Mi libertad depende de que recuperes la confianza de Alexandra.
ان حريتي تعتمد عليك في الفوز بثقة اليكسندرا مرة اخرى

Alexandra Arias Orlowska, Ministra Consejera
ألكساندرا آرياس أورلووسكا، الوزيرة المستشارة

Entre las prioridades se incluirán la ampliación del laboratorio de agua, la terminación de la sala de maternidad en el Hospital Princess Alexandra y la terminación de las instalaciones del servicio de diálisis.
ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برنسس ألكسندرا وإتمام مرفق غسل الكلى.

El Territorio, dividido en tres distritos sanitarios, cuenta con cuatro centros de salud, un policlínico y el hospital Princess Alexandra.
وتوجد ثلاثة مراكز صحية في الإقليم، تضم أربعة مراكز صحية، وعيادة متعدّدة التخصصات ومستشفى، هو مستشفى الأميرة ألكسندرا.

Con la ayuda de mi esposa y compañera, la doctora Alexandra Heath, empezamos a ver pacientes.
أنا وزوجتي وشريكتي، الدكتورة ألكسندرا هيث، بدأنا نرى المرضى.

o puedes estar sola por el resto de tu vida Alexandra
لا يمكنك البقاء وحيدة لبقية حياتك ألكسندرا

Eso es lo último que necesitas, Alexandra.
وهذا هو آخر شيء التي تحتاج إليها، ألكسندرا.

Martin Alister Blunt y Gerda Alexandra Blunt, quedan detenidos por triple asesinato.
"مارتن أليستر بلانت" و "غيردا أليكساندرا بلانت" أعتقلكم بتهمة القتل

- Si, eso pasará. - Alexandra tiene novio.
نعم،هذا الذي سَيَحْدثُ بالمناسبة أليكساندرا عِنْدَها صديق الآن

Los actores infantiles Alexandra Heilweil y Christopher Morley tenían dificultades en recordar su texto y en concentrarse.
الطفلان الممثلان أليكساندرا هايلوايل و كريستوفر مورلي لديهم صعوبة في تذكر حواراتهما و البقاء مركزين

Si te sirve, Alexandra le ha dado masajes como tres años.
إذا يُساعدُ، أليكساندرا فقط دُلّكَها لثلاث سَنَواتِ.

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فينسنت فان دن بيرغن، رالف بريسكورن، غيرارد سنيل، الكسندرا فالكينبورغ، فيم س.

Abre la puerta Alexandra. - No me puedes obligar.
إفتحي الباب, الكسندرا لا يمكنك إجباري على ذلك

Alexandra Rover, el mismo apellido del gran aventurero europeo.
الكسندرا الروفر ، نفسه لقب المغامر البطل العظيم

Alexandra estaba dispuesta a trabajar contigo antes.
اليكسندرا كانت موافقة على العمل لديك من قبل

15. Al término del cuarto período de sesiones, se nombró a Pavel Sulyandziga como Presidente y a Alexandra Guáqueta como Vicepresidenta del Grupo de Trabajo.
15- لدى اختتام الدورة الرابعة، انتُخب بافيل سولياندزيغا رئيساً للفريق العامل وانتخبت ألكساندرا غواكيتا نائبةً للرئيس.

Bueno, eso hasta que termine de ayudar a Schiller con las armas de Alexandra, y...
حسنا, ستبقى حتى تنتهي من مساعدة شيلر في صفقة الاسلحة مع الكساندرا و..

Hay mucho en juego con este cargamento de armas, y Alexandra es incluso menos tolerante con los errores que yo.
هنالك صفقةٌ على المحك إنها شحنة أسلحة و اليكساندرا أقل تسامحاً مع المخطئين

Alexandra nunca perdonó a Patrick por haberles presentado.
آليكساندر لم تسامح باتريك لأنه عرّفهم ببعض

Si, Alexandra. Si, vale.
نعم ، أليسكاندرا ، لا بأس

- fue convencer a una vieja de 89 años llamada Alexandra Muncie para cortar un moribundo árbol de maple.
"كم يكلف؟" هي اقناع عجوز في الـ89 من عمرها تدعى "أليكساندر مانسي" ان تزيل شجرة قيقب ميته