| Lo siento pero tenemos algunas preguntas para usted y su esposa. | Open Subtitles | نأسف على الإزعاج، ولكن نرغب بتوجيه بعض الأسئلة لك ولزوجتك |
| Perdone por molestarle el fin de semana. Tenemos algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | آسفان لإزعاجك يوم العطلة لدينا فقط بعض الأسئلة لك |
| Necesito hacerle algunas preguntas para el departamento de censos. | Open Subtitles | أحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة لقسم إحصاء السكان |
| La verdad, tengo algunas preguntas para ella. | Open Subtitles | في الواقع، لديّ بضعة أسئلة لها |
| Y tengo algunas preguntas para usted, Sr. Castro. | Open Subtitles | -أجل، شكرًا ولدي بضعة أسئلة لك يا سيد كاسترو |
| Sí, de hecho yo también tengo algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | أجل ، في الواقع هناك بعض الاسئلة لكِ ايضاً |
| Dijeron que tenían algunas preguntas para mí. | Open Subtitles | لقد قلت بان لديك بعض الأسئله لي |
| Si le parece bien, me gustaría hacerle algunas preguntas, para ver si puedo ayudar. | Open Subtitles | أنا أود أن أسألكما بعض الأسئلة لأرى إن كان بوسعي مساعدتكما |
| Supongo que tendrás algunas preguntas para mí. | Open Subtitles | أفترض أنه لديكِ بعض الأسئلة لإلقائها علي |
| Oye, sólo quiero hacerte algunas preguntas para que podamos descubrir quién está haciendo esto. | Open Subtitles | إسمعي، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة وحسب حتى نتمكن من معرفة الفاعل |
| Y tenemos algunas preguntas para ti, así que puedes ayudarnos o podríamos hacer camarones a la barbacoa. | Open Subtitles | ولدينا بعض الأسئلة لك، لذا فبإمكانك اللُعب، أو بإمكاننا قليّ بعض القُريدس على الشواية. |
| De hecho, yo mismo tengo algunas preguntas para ella. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي بعض الأسئلة لأسئلها بنفسي |
| Bueno, um, tal vez usted puede contestar algunas preguntas para mí. | Open Subtitles | حسناً أم، ربما يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة لي. |
| Tengo algunas preguntas para que la cabra. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأسئلة لتلك العنزة. |
| Y, debido a eso, he preparado algunas preguntas para que reflexiones. | Open Subtitles | وبسبب ذلك، كنت أعددت بعض الأسئلة أود منكِ أن تفكري بشأنها |
| Nuestros buenos amigos de Koss aquí, y, francamente, Yo me incluyo, tengo algunas preguntas para ti | Open Subtitles | أصدقائنا الطيبين من "كروس" هنا وبصراحة سأضم صوتي لصوتهم، لدينا بضعة أسئلة لك. |
| Entonces imagino que tendrán algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | ثم أتصور أنهم سيطرحون عليك بضعة أسئلة |
| Tengo algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | لديّ بضعة أسئلة لك |
| En realidad tengo algunas preguntas para ti, también. | Open Subtitles | في الواقع وأنا أريد أن اسألك بعض الاسئلة أيضًا |
| Sr. Wang, tengo algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | سيد وانغ , انا لدي بعض الاسئلة |
| Tengo algunas preguntas para usted. | Open Subtitles | لدىّ بعض الأسئله |
| Me gustaría hacerte algunas preguntas para encontrar a quien hizo esto. | Open Subtitles | ارغب بسؤالك بضع أسئلة لكي نعثر على من فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 