"alison" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أليسون
• آليسون
• اليسون
• أليسن
• آلي
• لأليسون
• لاليسون
• اليزون
• وأليسون
• ألأيسون

El nombre real de tu esposa es Alison Sanders. Creció en Smallville.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Alison me contó cómo incluso amenazaste a Toby si contaba la verdad.
لقد أخبرتني أليسون كيف أنك هددتي توبي اذا قال الحقيقة

Alison habría estado muy orgullosa de ti. ¿De qué demonios iba todo eso?
أليسون ستكون فعلا فخوره بكِ. ما كان ذلك بحق الجحيم ؟

Le estoy dando su cereal o vistiéndola, y... veo a Alison mirándonos.
وأنا أطعمها أو ألبسها ملابس و.. وأرى آليسون تنظر إلينا

Supongo que todavía no puedo creer que Alison realmente me guste. Puedes.
أظن أني لازلت لا أصدق أن آليسون معجبة بي حقاً

A veces intento imaginar mi vida si no hubiera tenido a Alison tan joven
في بعض الاحيان اتخيل حياتي لو لم انجب اليسون في سن مبكره

Alison estoy a punto de entrar a un reunión ¿te llamo después?
أليسون وأنا على وشك الدخول إلى اجتماع تسمون وقت لاحق؟

Una muy rubia Alison Astor fue denunciada como desaparecida hace 3 años.
الشقراء أليسون أستر تم التبليغ عن اختطافها قبل 3 سنوات

Ian Thomas era historia, y Rosewood dio un suspiro colectivo de alivio, creyendo que el asesino de Alison estaba muerto.
إيان تومسون أصبح تاريخ و روز وود تنفست الصعداء بإعتقادهم أن قاتل أليسون قد عرف وقد مات

Melissa, ¿qué estabas haciendo en el dormitorio de Alison la noche de su desaparición?
ميليسا , ماذا كنت تفعلين فى غرفة نوم أليسون فى ليلة أختفائها

Nunca entendí por qué Alison me eligió, qué me hacía tan especial.
ولم أفهم أبدا لماذا اختارتني أليسون ما الذي جعلني مميزة

Mira, sé que esto no es fácil de escuchar, pero tiene que prepararte, en caso de que Alison acepte el acuerdo.
انظري، اعلم ان هذا ليس من السهل سماعه لكن يجب ان تحضري نفسك في حال قبلت أليسون الصفقه

No pueden mantenerla encerrada solo porque Alison dijese que era su cómplice.
لا يمكن حبسها فقط لان أليسون قالت انها شريكتها فالجريمه

La Srta. Marcus estará aquí pronto y les contará una historia impresionante sobre Alison DiLaurentis.
السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس

Te lo contaré porque quiero que entiendas por qué estoy preocupada por Alison.
سأخبرك بهذا لأنني أريدك أن تفهمي لما أنا قلقة بشأن آليسون.

Él envío eso la noche que se sacó a Alison de Welby.
أرسلها في تلك الليلة التي أخرج فيها آليسون من ويلبي

¿Escuchaste que Amber le dijo "cabrona" a la Profesora Alison en el tercer período?
هل سمعت آمبر تنادى أنسه آليسون بالغبيه فى الحصه الثالثة؟

- La muestra se analizará para ver si coincide con la sangre encontrada en una tobillera que pertenece a Alison DiLaurentis.
وسيتم اختبار العينة لمعرفة ما اذا كآنت مطآبقة مع الدم الذي وجد على الخلخال والذي ينتهمي الى آليسون ديلرنتس

Yo dejo a Michael sin Sheila, y tú al prometido sin Alison.
انا اسرق شيلا من مايكل وانت تسرق اليسون من خطيبها

Toby, Alison misma lo dijo, nos quiere con ella, tras las rejas.
توبي, اليسون قالت انها هي تريدنا معها ، خلف القضبان

Y si no haces La Caminata, le contaré todo a Sarah... sobre Miranda, sobre Alison.
وإن لم تقم بالمسيرة لسوف أخبر ساره بكل شئ بشأن ميراندا، بشأن اليسون

Creo oír a Alison Peretsky, de las noticias de WNKW.
يبدو أنها أليسن بيريتسكاى في أخبار دبليو إن كي دبليو للأحداث

Estoy preocupado con la reacción de Alison al ver a alguien que se parece mucho a su madre.
أنا قلق من ردة فعل آلي تجاه شخص يشبه والدتها كثيراً.

Adelante y explícales lo de la carta enfurecida que le escribiste a Alison... que, por cierto, tiene fecha tres días antes ella desapareció
هيا أخبريهم عن الرسالة الغاضبة التي كتبتها لأليسون بالمناسبة هي مؤرخة

¿Entonces usa el dinero de Alison para comprarle regalos a Alison?
اذا هو يستخدم مال اليسون ليقدم هديه لاليسون

La noche en que Bethany y Charles escaparon de Radley tú estuviste con Alison.
في تلك الليلة التي هرب باتاني و تشاليز من البيت انتم كنتم مع اليزون

La autora está representada por los abogados Tony Ellis y Alison Wills.
ويمثل صاحبة البلاغ المحاميان توني إيليس وأليسون ويلز.

- No los gruesos nocturnos. - Sí, Alison, usé los delgados.
ليس الليالي الكثيفة نعم يا ألأيسون ، أستخدمت النحفاء