| - Sí, a menos que quieras perritos calientes y alitas de pollo. | Open Subtitles | نعم . ان لم تمانعي بالنقانق الحارة و أجنحة الدجاج |
| Porque aquí, rodeada de amigos en un bar... con ese olor a cerveza vieja y alitas de pollo... y una pizca de orina... | Open Subtitles | لأنه هنا، مُحاطة بالأصدقاء في حانة تفوح منها رائحة الجعة القديمة و أجنحة الدجاج الحارة و لمحة من البول .. |
| Pero un día, llegué a casa y mi madre de acogida había hecho alitas de pollo para la cena. | TED | ولكن في يوم ما، عدت إلى المنزل و أمي بالتبني أعدت أجنحة الدجاج للعشاء |
| Hey, estas alitas, son alitas de pollo o alitas de angel? | Open Subtitles | هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة |
| Tráeme luego unas alitas de pollo ! | Open Subtitles | أحضر لي منزل دلو من الدجاج. |
| De acuerdo, aperitivos. ¿Quieres alitas de pollo o galletitas saladas? | Open Subtitles | المقبـلات هل تريـد أصابع الدجاج أو بطاطس مهروسـة |
| Al fin no te tengo a ti contando mi cerveza o tirándome mis alitas de pollo usando limpiador para manos en la bola cada vez que la tiras. | Open Subtitles | على الأقل ، لن أجدك تعدّين لي الجعة أو ترمين أجنحة الدجاج أو تستخدمين المناديل المعقمة بعد كل رمية |
| Tenía récords mundiales comiendo perritos calientes y alitas de pollo búfalo. | Open Subtitles | لديها الرقم القياسي العالمي لأكل النقانق و أجنحة الدجاج |
| Son 10 dólares la hora además de una cesta de alitas de pollo. | Open Subtitles | اجرها 10 دولارات بالساعة بالإضافة إلى سلةٍ من أجنحة الدجاج |
| - Más alitas de pollo para ti. | Open Subtitles | المزيد من أجنحة الدجاج من اجلكِ |
| alitas de pollo por docenas, el agua por litros. | Open Subtitles | اثنا عشر من أجنحة الدجاج تشرب الماء بالجالون |
| El comer alitas de pollo la excita mucho. Yo escribiré sus ensayos. | Open Subtitles | شيء ما حول تناول أجنحة الدجاج الحارة يجعلها ثائرة يمكنني كتابة المقالات لكم |
| Bueno, si estoy hambriento, ire por alitas de pollo. | Open Subtitles | حسنًا، إذا كنت جائع ، أتناول أجنحة الدجاج |
| ¿Está hecho de alitas de pollo, no de cabeza de pollo? | Open Subtitles | هو مصنوع من أجنحة الدجاج وليس من رقبة الدجاج؟ |
| ¿Quién quiere comer deliciosas alitas de pollo y alocarse? | Open Subtitles | مَن يود تناول بعض أجنحة الدجاج اللذيذة ويصاب بالجنون؟ |
| Se quedan levantados toda la noche jugando a la consola, comen alitas de pollo para desayunar, y están todo el tiempo citando a "Matrix" | Open Subtitles | يسهرون كل الليل يلعبون ألعاب فيديو يأكلون أجنحة دجاج على الافطار ويقتبسون جملاً من فيلم الماتركس بشكل دائم |
| Disculpe, ¿podría traernos algunas alitas de pollo a nuestra mesa? | Open Subtitles | عفوا، هل يمكن أن نأخذ أجنحة دجاج للطاولة؟ |
| Pues prueba a pedirla unas alitas de pollo. | Open Subtitles | حاول يطلب منها دلو من الدجاج. |
| Sí, esas alitas de pollo le hicieron doler la pancita a papi. | Open Subtitles | أجل, أصابع الدجاج تلك شكّلت لبابا مشكلة في المعدة |
| Pensé que eran alitas de pollo. | Open Subtitles | كنتُ أعتقد بأنها جناح دجاجة |
| Cielos, unas alitas de pollo estarían de diez. ¿Está segura que está cerrada? | Open Subtitles | يا إلهي، بعض الأجنحة ستكون كافية . أأنت متأكدة من أنه مغلق ؟ |
| También tengo como muchos de cortesía alitas de pollo como queria | Open Subtitles | واحصل بالإضافة على الإطراء على اجنحة الدجاج بحسب ما اريد |
| , uno no suele pensar en alitas de pollo de Hooters para Acción de Gracias, pero tengo que decir, que me gusta. | Open Subtitles | لا تفكر بأن تُعد اجنحة دجاج هوترز لعيد الشكر لكن احقاقا للحق , أعجبتني |
| Sándwich, hamburguesa de queso muy hecha, huevo frito, alitas de pollo, salchicha ahumada, bocadillo de atún, y el filete de pollo debe ser para ti. | Open Subtitles | هامبوجر بالجبنه ها هو بيض مقلي , أجنحه ساخنه نقانق مُدخنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 