| Júrame que vas a estar allí a las 12:00 y lo haré. | Open Subtitles | إحلف اقسم بانك ستكون هناك في الثانية عشره و سافعلها |
| El coche de Cameron fue captado por la cámara, huyendo de allí a las 8:37 | Open Subtitles | تم القبض سيارة كاميرون على الكاميرا، عالية المخلفات، للخروج من هناك في 08: |
| = Rohan, por favor estés allí a las 10:45 am, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | 'روهان، يرجى أن يكون هناك في 10: 45 صباحا، حسنا؟ |
| Si salimos de aquí a las 4 de la mañana, estaremos allí a las 9. | Open Subtitles | ان غادرنا من هنا عند الساعة الرابعة صباحا يمكننا أن نكون هناك عند التاسعة |
| Vale, estaré allí a las 4. | Open Subtitles | سأكون هناك عند الرابعة. انتظرني. |
| allí a las 5, Dylan. | Open Subtitles | الساعة الخامسة , كن هناك الساعة الخامسة يا ديلين |
| Debes estar allí a las 10. | Open Subtitles | أحتاجك هناك بحلول الساعة العاشرة. |
| Llegamos allí a las 10:00, la hora programada para empezar, y nos dieron el número 59. | TED | وصلنا إلى هناك في العاشرة صباحاً، موعد البدء المقرر، وتم إعطائنا دور برقم 59. |
| Mañana vamos a ver a Tyler. Nos encontramos allí a las nueve. | Open Subtitles | فلنذهب لنرى تايلور أولا سأقابلك هناك في التاسعة |
| Ya son las siete, y Shep dijo que tenías que estar allí a las seis y media. | Open Subtitles | انها السابعة .. وشيب قال بأنك يجب ان تكون هناك في السادسة على الاكثر |
| Fui hasta allí a las seis menos diez para recoger algo, | Open Subtitles | وَصلتُ إلى هناك في عشَر دقيقة قبل الساعة ستّة لإلتِقاط شيء، |
| ¿Y cómo terminaste allí a las 6:00 de la mañana? | Open Subtitles | الآن، كيف وصلت إلى هناك في الـسادسة صباحا؟ |
| Y siempre vendemos todo así que quiero que la banda esté allí a las 6:00. | Open Subtitles | ولقد بعنا جميع التذاكر، لذا أريد أن تكون الفرقة هناك في السادسة |
| Empieza a las 9:00. Estaré allí a las 10:00 | Open Subtitles | ستبدأفىالساعةالتاسعة، و سوف أكون هناك في تمام الساعة العاشرة |
| Tengo que estar allí a las 6:00, u olvídate de eso, y luego salgo a las 10:00. | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك في الـ6: 00 أو أنسى الموضوع و سأنتهي بحلول الـ10: |
| "Fountain, si, de acuerdo. Puedo estar allí a las tres en punto" | Open Subtitles | النافورة , حسنا سأكون هناك في الساعة الثالثة |
| Empiezo un nuevo trabajo, se supone que tengo que estar allí a las nueve. | Open Subtitles | شرعت بعمل جديد ويفترض أن أكون هناك في التاسعة |
| estaré allí a las ocho. Dale un beso al abuelo. | Open Subtitles | أجل، سأكون هناك عند الساعة الثامنة بلغي جدي حبي |
| Te veré allí a las 7:30, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ولآن, سأقابلك هناك عند الساعة 7: 30 حسناً؟ |
| Las pistas abren a la una, estaremos allí a las dos. | Open Subtitles | يُفتتح المضمار في الساعة 1 ظهراً وسنذهب هناك الساعة 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 