"allí hoy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هناك اليوم

Fui allí hoy en día, porque tenía que ver si había realmente hecho.
لقد ذهبت إلى هناك اليوم لكي أرى هل قام بها حقاً

Lanzamos una bomba bastante grande allí hoy
لقد فجرنا قنبلة رائعة هناك اليوم

que hicimos un gran equipo allí hoy.
لم أقصد, بأننا لم نكن فريقا ً عظيما ً هناك اليوم.

Los vi allí hoy.
إنهما يعملان في كوخ تغليف الهدايا لقد رأيتهما هناك اليوم

Dijo que le iba a llamar para que la volviera a llevar allí hoy.
قالت أنّها ستتصل به لتجعله يُقلّها عائدة إلى هناك اليوم.

Ejecutivos de Solstar vienen a la ciudad para una reunión allí hoy.
المديرين التنفيذين لشركة سول ستار سيتقابلون هناك .. اليوم

Este fue nuestro momento allí hoy - y yo nos pasó -
هذه كانت لحظتنا هناك اليوم - و لقد اضعتها -

Y, eh, gracias por salvar mi culo hacia fuera allí hoy.
و، اه، وذلك بفضل لإنقاذ مؤخرتي هناك اليوم.

Llega esta tarde. Queríamos ir allí hoy.
ستصل بعد الظهيرة نريد الذهاب هناك اليوم

Y si fueras allí hoy, ¿sería igual?
وإذا عدتِ هناك اليوم هل ستكون كما كانت؟

Simpatizo con su pérdida, Sr. Kent, pero la mayoría de testigos que estaban allí hoy...
(أنا أتعاطف مع خسارتك، سيد (كنت لكن معطم الشهود الذين كانوا هناك اليوم

Pero, como sabemos, él no estuvo allí hoy.
ولكن على حد علمنا لم يكن هناك اليوم.

Sí, mi señora de la limpieza está allí hoy.
نعم عاملة التنظيف لدي هناك اليوم

Acabo de dejar a C. B. allí hoy.
أنا فقط انخفض C.B. معطلة الى هناك اليوم.

Vaya, es gracioso, porque te he visto allí hoy.
هذا مضحك, لأنني رأيتك هناك اليوم

Estarán allí hoy a las cuatro.
سيجتمعون هناك اليوم في الساعة الرابعة

Estamos tratando de confirmar que él está allí hoy.
نحن نُحاولُ التَأكيد هو هناك اليوم.

Bueno, entonces ¿cómo aparecieron él y Tanner allí hoy?
حسناً , كيف ذهب هو و "تانر" إلى هناك اليوم ؟

¡Llegaremos allí hoy!
سوف نصل الي هناك اليوم

Detesto lo que pasó allí hoy, pero mentir es...
لقد كرهت ماحدث هناك اليوم ... لكن الكذب