| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 14 900 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٩٠٠ ١٤ دولار |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨ |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨ |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 86 600 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ٨٦ |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات |
| Según el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1992-1993, las consignaciones previstas para el rubro " alquiler y conservación de mobiliario y equipo " han aumentado en un 35% aproximadamente, pasando de 2,5 millones de dólares en 1988-1989 a 3,1 millones en 1990-1991, luego a 4,2 millones | UN | وطبقا لمشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣، فإن الاعتمادات المقررة لباب " استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات " ازدادت بمعــدل ٣٥ في المائــة تقريبــا. |
| a) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares); | UN | )أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛ |
| c) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (249.100 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دولار(. |
| a) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares); | UN | )أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛ |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| c) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(. |
| c) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares). | UN | )ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(. |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 45,0 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 45,00 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| alquiler y conservación de mobiliario y equipo 30,0 | UN | استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات |
| 25D.33 Los recursos solicitados para esta partida (24.755.000 dólares), que registran un crecimiento negativo de 181.400 dólares, guardan relación con los siguientes gastos: alquiler y conservación de mobiliario y equipo (10.589.900 dólares) y comunicaciones (14.165.100 dólares). | UN | ٢٥ دال -٣٣ تبلغ الموارد المطلوبة ٠٠٠ ٧٥٥ ٢٤ دولار، وهي تتضمن نموا سلبيا بمبلغ ٤٠٠ ١٨١ دولار، وتتصل بالنفقات التالية: استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دولار( والاتصالات )١٠٠ ١٦٥ ١٤ دولار(. |
| 25D.33 Los recursos solicitados para esta partida (24.755.000 dólares), que registran un crecimiento negativo de 181.400 dólares, guardan relación con los siguientes gastos: alquiler y conservación de mobiliario y equipo (10.589.900 dólares) y comunicaciones (14.165.100 dólares). | UN | ٢٥ دال -٣٣ تبلغ الموارد المطلوبة ٠٠٠ ٧٥٥ ٢٤ دولار، وهي تتضمن نموا سلبيا بمبلغ ٤٠٠ ١٨١ دولار، وتتصل بالنفقات التالية: استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دولار( والاتصالات )١٠٠ ١٦٥ ١٤ دولار(. |
| 27.87 La partida de 27.600 dólares, a nivel de mantenimiento, corresponde a comunicaciones (18.900 dólares) y a alquiler y conservación de mobiliario y equipo (8.700 dólares). | UN | ٢٧-٨٧ يغطي التقدير البالغ ٦٠٠ ٢٧ دولار، على أساس مستوى المواصلة، تكاليف الاتصالات )٩٠٠ ١٨ دولار( وتكاليف استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٧٠٠ ٨ دولار(. |
| 27.87 La partida de 27.600 dólares, a nivel de mantenimiento, corresponde a comunicaciones (18.900 dólares) y a alquiler y conservación de mobiliario y equipo (8.700 dólares). | UN | ٢٧-٨٧ يغطي الاعتماد البالغ ٦٠٠ ٢٧ دولار، على أساس مستوى المواصلة، تكاليف الاتصالات )٩٠٠ ١٨ دولار( وتكاليف استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٧٠٠ ٨ دولار(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 