"altman" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ألتمان
• التمان
• أولتمن

Tal vez escuchó algo o lo vio en la mirada de Altman.
ربما سمع شيئاً ما أو رأى نظرة في أعين ألتمان

Robert Altman lleva a la gran pantalla la esperada Nashville, con 24... cuéntenlas... 24 de sus estrellas favoritas.
يقدم لكم روبرت ألتمان ناشفيل الذي طال انتظاره مع أربعة وعشرين أربعة وعشرين من نجومكم المفضلين

¿Podrías preguntarle a la enfermera si el Sr. Altman puede recibir visitas?
ميجان هل يمكنك سؤال الممرضة إذا السيد ألتمان مستعد لإستقبال الزوار؟

El Sr. Altman nunca ha sido el mismo desde el accidente.
سيد ألتمان لم يكن أبداً طبيعياً بعد ما حصل

Si fuese tu marido, ¿dejarías a la Dra. Altman destrozar su corazón?
ان كان هذا زوجك، هل ستدعين د.التمان تفتح قلبه؟

Fue buena suerte para el Sr. Altman.
سيد ألتمان كان محظوظ بوجودك هناك

Sólo que tenías esa mirada ayer antes de que el Sr. Altman se aventara frente al auto.
مباشرة قبل أن يقوم السيد ألتمان بالقفز أمام السيارة

Esto les sonará raro pero creo que presintió lo del Sr. Altman.
ولكن أعتقد بأنه كان لديه شئ من التنبأ بشأن السيد ألتمان

Así supiste que el Sr. Altman se iba a suicidar.
لذلك عرفت بأن السيد ألتمان سوف يقتل نفسه

Mamá, al ayudar al Sr. Altman, puse en peligro tres vidas.
أمي بسبب مساعدتي لسيد ألتمان وضعت حياة ثلاث أشخاص في خطر

Altman y yo estamos de acuerdo en que deberíamos hacerle un TAC, sólo para descartar algo más serio.
وإتفقنا أنا و د. " ألتمان ", أن نجري أشعة مقطعية لنستبعد أي إصابات خطرة

Sr. Altman, la edad adecuada depende de cada persona.
سيد ألتمان العمر المناسب يعتمد على الشخص

Su amistad con Ryan Shay también había echado raices. En el desierto no puedes recordar tu nombre porque no hay nadie para causarte dolor. Eso es genial, Sr. Altman.
صداقته مع راين بدأت تزهر أيضا كان رائعا سيد ألتمان

Altman, creo que hoy es tu día libre.
ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك.

La doctora Altman tiene más experiencia, y va a ser un procedimiento complicado.
د. ألتمان لديها خبرة أكبر بكثير وهذه ستكون عملية معقده

Nombra una cosa en la que soy mejor que Tessa Altman.
سمَي شيء واحد أنا أفضل فيه من تيسا ألتمان

Estoy segura de que Tessa Altman no se mueve como tú en la pista de baile.
أنا متأكده ان تيسا ألتمان ليست نشيطة مثلك

Y sé que es importante para mami y papi Altman que nos llevemos bien por lo que me gustaría invitarte a unas clases de Hip-Hop a las que estoy asistiendo.
و أعلم انه من المهم لـ مامي وأبي ألتمان أن نكون على وفاق لذا أود أن أدعوك

¿Sr. Altman?
لا تعرفي كيف ان تركني سيارتك الخاصة سيد التمان ؟

Me están encantando estas visitas por sorpresa, George Altman.
متأكده انني سوف احب هذه الزياره المفاجأه جورج التمان

Esto no está relacionado con la actuación, sino con George Altman.
هذا ليس متعلق بالسلوك انه متعلق بـ جورج التمان بو حصل على أخبار سيئه

Yo les doy esa barba. Yo les doy a Tessa Altman.
{\pos(200,220)}وسأقدم لكم ذلك الدب (إقدم لكم (تيسا أولتمن