"amor es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الحب
• الحبّ
• المحبة هي
• حبنا
• ذلك حبُّكَ
• فالحب
• والحب هو
• هو الحُب
• حبك هو
• حبي أمر
• الحبُّ هو

Quizás el amor es solo un método efectivo del ADN humano para lograr multiplicarse.
ربما الحب هو مجرد أفضل طريقة للحمض النووي البشري ليعيد إنتاج نفسه.

Ese amor es más que una avalancha de sentimientos eso nos sucede si tenemos suerte.
هذا الحب كان أكثر من اندفاع الشعور الذي يحدث لنا إذا كنا محظوظين.

El amor es como un gran idiota que corre de arriba abajo para esconder su juguete en un agujero.
ان هذا الحب الحيوى من الطبيعة العظمى الذى يتجول هنا و هناك ليخفى دميته فى حفرة

Todo es maximizado, sabes, un poco más intenso El amor es más poderoso
يتصاعد الإحساس بكلّ شيء، والعاطفة تزيد قليلاً، ويصبح الحبّ أكثر قوة.

No me estás escuchando. Ni tu corazón. El amor es sordo y ciego.
أنت لا تصغي, قلبك لا يصغي, الحب أصم و ايضا اعمى

Porque el amor es tan significante y misterioso hoy como lo era entonces.
ولأن الحب بقى كالمجد الغامض حتى اليوم كما كان من قبل

amor es un lujo que una mujer de tu posición no puede permitirse.
الحب هو ترف فتاة في مثل موقفك لا يمكن أن تتحمله.

No crea que el mundo funciona con amor, es la supervivencia del mas apto.
لا يمكننا أن ندعي بأن العالم يدار على الحب إنه البقاء للأصلح

Dice que el amor es mágico y que hace que las personas vean su esencia sin ser juzgadas.
انه يقول ان الحب كالسحر و انه يجعل الناس تنظر لبعضها نظرة رقيقة بدون محاكمة

Bueno, diría que el amor es ciego, pero ambos sabemos que no es así.
حسنا, كنت لأقول الحب أعمى لكن كلانا نعرف أن ذلك غير صحيح

Bueno, como dicen... el amor es como un río, buscará un nuevo camino cada vez que aparezca un obstáculo.
حسنا , كما قيل من قبل الحب مثل النهر الذى يشق طريق اخر كلما يقابل عقبة

Esa clase de amor es lo único que nos hace seguir adelante aunque no tenga sentido para los demás.
هذا النوع من الحب هو الذي يجعلنا نواصل حياتنا سواء كان هذا يعجب الجميع أو لا

Mi postura... porque tengo una y que el amor es algo maravilloso.
نقطتي هي .. ولدي واحدة ان الحب هو شئ رائع

Digamos que mientras el amor es algo muy complicado, también lo son los contratos prematrimoniales.
لنقل أنه بما أن الحب شيءٌ معقّدٌ للغاية وكذلك معاهدات ما بعد الطلاق.

Alguien dijo que el amor es darle a alguien la capacidad de destruirte, pero confiando en que no lo hará.
لقد قيل مرة ان الحب هو منح أحدهم القدرة على تدميرك لكن ان تثق بهم ألا يفعل

La fase uno de lo que llamamos amor es una sobrecarga de neurotransmisores.
المرحلة الأولى لما ندعوه الحب هو حمل زائد من الناقلات العصبية.

Bien, porque sé que tuvimos la charla de "amor es amor" cuando tenías 17 años.
جيّد، لأنّي موقن أنّنا خضنا الحديث عن حتميّة الحبّ حين كنّا بالـ 17.

El amor... es lo único que puede salvar a esta pobre criatura.
الحبّ هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ هذا المخلوق الفقير

Y el alma de la civilización del amor es la cultura de la libertad: la libertad de los individuos y de las naciones, vivida en una solidaridad y responsabilidad oblativas.
وروح حضارة المحبة هي ثقافة الحرية: حرية اﻷفراد وحرية اﻷمم، المعاشة في تضامن معطاء وروح المسؤولية.

Sé que nuestro amor es sagrado y que los demás fueron profanos.
أعلم بأن حبنا مقدس .الأخريات كانو عبارة عن نزوة عابرة

Tu amor es un caos total.
"فوضى كليّة، ذلك حبُّكَ."

Bueno, si el sexo es dulce, y la muerte amarga el amor es ambas cosas.
حسناً, إن كان الجنس حلواً، والموت مراً، فالحب كلاهما.

Y el amor es el lucero del alba y de la tarde.
الدين هو الحب والحب هو الصباح ونجمة المساء

Quiero sentir lo que el amor es
*أريد أن أعرف ما هو الحُب * لا

Porque tu dulce amor, es la cosa que salvó mi vida, de ser un implacable desastre.
لأن حبك هو الذي أنقذ حياتي من أن تكون كارثة

Mi amor es i-n-s-a-n-i-a
♪ حبي أمر مثير للسخرية ♪

"El amor es paciente, servicial y sin envidia".
"الحبُّ هو الصبر, الحبُّ هو العطف"