| 81. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع |
| Tema 79 Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | البند ٧٩ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| TEMA 79 DEL PROGRAMA: EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | البند ٧٩ من جدول اﻷعمال: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | السنة الخمسوناستعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| EXAMEN amplio de toda la cuestión DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ الســــلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| La Comisión continúa su debate general de la cuestión de un examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos. | UN | واصلت اللجنة مناقشتها العامة لمسألة الاستعراض الشامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات. |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| " Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos " , 12 de noviembre de 1992. | UN | ٧ - " استعراض شامل لمجمل مسألة عمليات حفظ السلام بكل جوانبها " ، ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 