"anatoly" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أناتولي
• اناتولي
• أناتولى
• أناتول
• وأناتولي

Kolodkin, Anatoly Lazarevich Federación de Rusia
كولودكن، أناتولي لازاريفيتش الاتحاد الروسي

Anatoly Motinkin se unió a un sitio de citas para personas divorciadas.
المستندات السرّية أناتولي موتينكين إنضم لموقع مواعدة لكبار السِن المُطلّقين

Tengo el honor de adjuntar una carta del Sr. Anatoly M. Zlenko, Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, en relación con la situación en Crimea.
أتشرف بأن أحيل طي هذا رسالة السيد أناتولي م. زلينكو، وزير خارجية أوكرانيا بشأن الحالة في كريميا.

Magistrado Anatoly Kolodkin, Moscú (Federación de Rusia)
القاضي اناتولي كولودكين، موسكو، الاتحاد الروسي

Transporte de una tripulación formada por los cosmonautas Anatoly Soloyev y Pavel Vinogradov a la estación orbital tripulada Mir. Cosmos-2345
نقل طاقم يتألف من رائدي الفضاء أناتولي سولوفيوف وبافل فينوغرادوف الى متن محطة مير المدارية المأهولة .

Anatoly E. Safonov, Viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia
أناتولي أي. سافونوف، نائب وزير الشؤون الخارجية، الاتحاد الروسي

Sr. Anatoly Golomolzin, Servicio Federal Antimonopolio de la Federación de Rusia
السيد أناتولي غولومولزين، مصلحة مكافحة الاحتكار في الاتحاد الروسي

Presuntas víctimas: Las autoras y su fallecido marido y padre, respectivamente, Anatoly Krasovsky
الشخص المدعى أنه ضحية: صاحبتا البلاغ والراحل أناتولي كراسوفسكي، زوج الأولى ووالد الثانية

Presuntas víctimas: Las autoras, y su fallecido marido y padre, respectivamente, Anatoly Krasovsky
الشخص المدعى أنه ضحية: صاحبتا البلاغ والراحل أناتولي كراسوفسكي، زوج الأولى ووالد الثانية

A Anatoly Levin le rompieron las costillas, mientras que a Alexander Levin le rompieron la nariz y le partieron el pómulo.
وكُسر بعض ضلوع أناتولي ليفين، وكُسر أنف ألكسندر ليفين وأصيب خده بجرح عميق، فيما تعرض دينيس ليفي للغاز المسيل للدموع.

Buenas noticias Anatoly, no estás tan mal.
انباء سّارّة, أناتولي اصبت بجرعة معتدلة

Primero, Anatoly nunca se lava la cara ni las manos.
أولاً، الاب أناتولي لا يغسل وجهه ويديه أبداً

No temas. Si el Padre Anatoly lo dice, te dejarán.
لا تخافي ، إن قال الأب أناتولي ذلك، فإنهم سيسمحون لكِ

Anatoly Karpov es el nuevo campeón por defecto.
أناتولي كاربوف يصبح البطل الجديد افتراضيا

58. Se recibieron respuestas de las fuentes en relación con los casos de Anatoly Krasovski, Viktor Gonchar y Yuri Zakharenko.
58- وردت ردود من المصادر بشأن حالات أناتولي كراسوفسكي وفيكتور غونشار ويوري زاخارِنكو.

El 8 de abril, el Consejo de Seguridad publicó un boletín de prensa para anunciar el fallecimiento de quien fuera diplomático de la Unión Soviética y de la Federación de Rusia, el Embajador Anatoly Dobrynin.
وفي 8 نيسان/أبريل أصدر مجلس الأمن بيانا صحفيا عن وفاة الدبلوماسي السوفياتي والروسي، السفير أناتولي دوبرينين.

Cuando les dé la señal, se alinearán con Anatoly, que solicita spross dopross, o con Gregor, nuestro actual Pakhan.
عندما إشارتي يجب أن نكون مع اناتولي الذي يكون سبروس ديبروس أو جريجور أو القائد الحالي

Es algo humillante tener que pedirle a Anatoly su casa.
الامر مهين الى حد ما دائما نستعير مكان اناتولي

Sería conveniente para ti no usar el piso... de tu amigo, Anatoly Cherkasov, para tus encuentros sexuales.
ربما كان من الاحكم لك ان لا تستعمل شقة صديقك اناتولي شيركاسوف من أجل لقاءاتك الجنسية

Anatoly Markov, El Cónsul General de Rusia en Los Ángeles.
(أناتولى ماركوف), القنصل الروسى فى "لوس أنجلوس"

Si quieres mi consejo, me desharía de Anatoly Kuraguin y esa pandilla.
لو كنت تطلب النصح مني لكنت تركت صحبة (أناتول كورجن) وتلك الجماعة.

Aleksandr Zinchenko, Director General de la Agencia Espacial Nacional de Ucrania, y Anatoly Perminov, Director del Organismo Federal Espacial de Rusia, encabezaron las delegaciones que representaban en la reunión a los organismos espaciales nacionales de ambos países.
ورأس الوفدين اللذين مثَّلا وكالتي الفضاء الوطنيتين للبلدين في الاجتماع ألكسندر زينتشينكو، مدير عام وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية، وأناتولي بيرمينوف، مدير وكالة الفضاء الاتحادية الروسية.