| Andréa Sepúlveda Brito Carotti, Subsecretaría de Promoción y Protección de los Derechos Humanos | UN | أندريا سيبولفيدا بريتو كاروتي، مساعد أمين تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| ¿Sería Andréa un soldado si estuviera en casa? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن أندريا كان في قافلة الجنود؟ |
| Andréa y la Danilof fueron vistos subiendo a un tren, para Londres. | Open Subtitles | أندريا وإمرأة دانلوف اخذا القطار المتجه إلى لندن |
| El solista, es un joven talentoso llamado Andréa Marowski. | Open Subtitles | نستمع لعزف فريد للفتى الموهوب أندريا ماروسكي |
| Pienso que es mejor para Andréa de ahora en adelante, que hablemos en ingles. | Open Subtitles | أعتقد انه سيكون من الافضل لأندريا ان نتحدث معه من الان فصاعدا بالانجليزية |
| Andréa, Sir Thomas está ansioso por conocerte. | Open Subtitles | . أندريا السيد توماس يريد مقابلتك |
| Andréa parece estar mucho mejor. | Open Subtitles | يبدو أن أندريا أصبح لديه المزيد |
| Estoy segura de que Andréa consigue comer lo que a tí no te gusta. | Open Subtitles | سيستمتع أندريا عندما يأتي ليأكل بيننا |
| Pensamos que Andréa aun se tiene que "recuperar". | Open Subtitles | نعتقد أن أندريا قد يكون متعبا جدا |
| Nosotros preferimos que toques tu, Andréa. | Open Subtitles | اليوم سنستمع نحن لعزفك أندريا |
| Estamos un poco preocupadas por Andréa. | Open Subtitles | نحن في قلق حول أندريا |
| Están siempre en mi pensamiento. Andréa. | Open Subtitles | اتمنى ان تكوني دوما بخير أندريا |
| - ¿Andréa Marowski? | Open Subtitles | أندريا ماروسكي؟ |
| Andréa es parte de la família, doctor. | Open Subtitles | أندريا جزء من العائلة دكتور |
| ¿Andréa, quieres que se vaya? | Open Subtitles | هل تريدين ان يرحل أندريا ؟ |
| ¿Andréa, qué te ocurre? | Open Subtitles | أندريا ما الذي حدث؟ |
| De verdad, Andréa. No pasa nada. | Open Subtitles | أندريا حقا كل شيء على ما يرام |
| Andréa se fue. | Open Subtitles | أعني أن أندريا رحل |
| - Marowski, Andréa. | Open Subtitles | - ماروسكي.. أندريا |
| Úrsula, Andréa, es un chico. | Open Subtitles | أورسولا ... أندريا فتاً |
| ¿Se llama Andréa? | Open Subtitles | انه لأندريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 