| 1 ambulancia totalmente equipada se reembolsará como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارة إسعاف مجهزة تجهيزا تاما يسدَّد ثمنها على أنها إحدى المعدَّات الرئيسية المذكورة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 1 ambulancia totalmente equipada se reembolsará como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارة إسعاف مجهزة بالكامل يسدَّد ثمنها على أنها إحدى المعدَّات الرئيسية المذكورة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 2 ambulancias totalmente equipadas que se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | مركبتا إسعاف يتم سداد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 1 ambulancia totalmente equipada se reembolsará como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارة إسعاف مجهزة تجهيزا تاما يسدد ثمنها على أنها إحدة المعدات الرئيسية المذكورة في المرفق باء من مذكرة التفاهم |
| 2 ambulancias totalmente equipadas se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | مركبتان إسعاف مجهزتان تجهيزا تاما سيتم تسديدهما كجزء من المعدات الرئيسية الواردة في المرفق باء من مذكرة التفاهم |
| 1 ambulancia totalmente equipada se reembolsará como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارة إسعاف مجهزة تجهيزا تاما يسدَّد ثمنها على أنها إحدى المعدَّات الرئيسية المذكورة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| Dos ambulancias totalmente equipadas se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de entendimiento | UN | سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل يُسدَّد ثمنهما على أنهما من المعدَّات الرئيسية المذكورة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 2 ambulancias totalmente equipadas. Se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de entendimiento) | UN | سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| Dos ambulancias totalmente equipadas se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de entendimiento) | UN | مركبتا إسعاف يتم سداد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 1 ambulancia totalmente equipada se reembolsará como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارة إسعاف مجهزة تجهيزا تاما يسدَّد ثمنها على أنها إحدى المعدَّات الرئيسية المذكورة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم |
| Se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | تُسدَّد تكاليفها كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم |
| 2 ambulancias totalmente equipadas. Se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم |
| Dos grupos electrógenos de reserva que se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de entendimiento) | UN | مجموعتان احتياطيتان من المولدات الكهربائية تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| F. Transporte: 2 ambulancias totalmente equipadas se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) Medicamentos de reanimación # | UN | واو - النقل: سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم |
| G. Sala de grupos electrógenos: 2 grupos electrógenos de reserva se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | زاي - غرفة المولـِّد الكهربائي: مجموعتان احتياطيتان من المولدات الكهربائية تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم |
| F. Transporte: 2 ambulancias totalmente equipadas que se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | واو - النقل: سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم |
| 2 grupos electrógenos de reserva se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | مجموعتان احتياطيتان من المولدات الكهربائية ستسدد كجزء من المعدات الرئيسية الواردة في المرفق باء من مذكرة التفاهم |
| Se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | ستسدد كجزء من المعدات الرئيسية الواردة في المرفق باء من مذكرة التفاهم |
| Si ello exige la adición de equipo médico importante, éste se deberá agregar al anexo B del Memorando de entendimiento. | UN | وعندما يتطلب ذلك إضافة معدات طبية رئيسية، فينبغي إضافة ذلك في المرفق باء من مذكرة التفاهم. |
| 3 juegos de grupos electrógenos de reserva se reembolsarán como equipo pesado (anexo B del Memorando de Entendimiento) | UN | ثلاث مجموعات من المولدات الكهربائية الاحتياطية سيتم تسديدها كجزء من المعدات الرئيسية الواردة في المرفق باء من مذكرة التفاهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 