2. La presentación será examinada de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | ٢ - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
2. La presentación será examinada de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | ٢ - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
2. La presentación será examinada de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | ٢ - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
2. La presentación será examinada de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | 2 - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
La presentación será examinada de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | 3 - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
3. La presentación se examinará de conformidad con las normas de confidencialidad enunciadas en el anexo II del presente Reglamento. | UN | 3 - ينظر في الطلب وفقا لقواعد السرية الواردة في المرفق الثاني لهذا النظام. |
Las solicitudes de aprobación de un plan de trabajo para la exploración se presentarán en la forma indicada en el anexo II del presente Reglamento, estarán dirigidas al Secretario General y se ajustarán a los requisitos del presente reglamento. | UN | 1 - يقدم كل طلب للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، بالشكل المحدد في المرفق الثاني لهذا النظام ويوجه إلى الأمين العام ويكون متفقا وشروط هذا النظام. |
Las solicitudes de aprobación de un plan de trabajo para la exploración se presentarán en la forma indicada en el anexo II del presente Reglamento, estarán dirigidas al Secretario General y se ajustarán a los requisitos del presente reglamento. | UN | 1 - يقدم كل طلب للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، بالشكل المحدد في المرفق الثاني لهذا النظام ويوجه إلى الأمين العام ويكون متفقا وشروط هذا النظام. |
Las solicitudes de aprobación de un plan de trabajo para la exploración se presentarán en la forma indicada en el anexo II del presente Reglamento, se dirigirán al Secretario General y se ajustarán a los requisitos del presente Reglamento. | UN | 1 - يقدم كل طلب للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، بالشكل المحدد في المرفق الثاني لهذا النظام ويوجه إلى الأمين العام ويكون متفقا وشروط هذا النظام. |
Las solicitudes de aprobación de un plan de trabajo para la exploración se presentarán en la forma indicada en el anexo II del presente Reglamento, se dirigirán al Secretario General y se ajustarán a los requisitos del presente Reglamento. | UN | 1 - يقدم كل طلب للحصول على الموافقة على خطة عمل للاستكشاف، بالشكل المحدد في المرفق الثاني لهذا النظام ويوجه إلى الأمين العام ويكون متفقا وشروط هذا النظام. |