| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
| Anexos sobre procedimientos DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
| TEMAS PENDIENTES ESTUDIO DE Anexos sobre procedimientos DE ARBITRAJE Y | UN | النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيــق، وفقـاً للفقرتين |
| ABORDANDO ESTE ASUNTO ESTUDIO DE Anexos sobre procedimientos DE ARBITRAJE | UN | النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
| Estudio de Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación, | UN | النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، |
| iii) Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación; | UN | `3` المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق؛ |
| 21/COP.8 Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
| III. ESTUDIO DE Anexos sobre procedimientos DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN 48 - 53 14 | UN | ثالثاً- النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 48-53 14 |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación. | UN | مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق. |
| c) Estudio de Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación, de conformidad con el inciso a) del párrafo 2 y el párrafo 6 del artículo 28 de la Convención; | UN | (ج) النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، وفقاً للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية؛ |
| c) Estudio de Anexos sobre procedimientos de arbitraje y conciliación, de conformidad con el inciso a) del párrafo 2 y el párrafo 6 del artículo 28 de la Convención. | UN | (ج) النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، وفقاً للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية؛ |
| II. ESTUDIO DE Anexos sobre procedimientos DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN 19 | UN | ثانيا - النظر في المرفقين المتضمنين لإجراءات التحكيم والتوفيق 20 |
| También se invitó a presentar comunicaciones sobre los dos proyectos de Anexos sobre procedimientos de arbitraje y de conciliación. | UN | ودعا المؤتمر الأطراف أيضاً إلى تقديم عروض بشأن مشروعي المرفقين المتعلقين بإجراءات التحكيم والتوفيق وفقاً للمادة 28 من الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 