"animal que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الحيوان الذي
• الحيوانات التي
• حيوان

¿Quieres saber acerca del animal que encontraste con la espiral en un lado?
أريد أن أعرف عن الحيوان الذي وجدته ذي الحلزون على جانبه

Un animal que una vez fue su enemigo acérrimo, ahora lo protegen.
الحيوان الذي كان عدوهم اللدود ذات مرة أنهم يحمونه الآن.

A veces tienes que aprender a aceptar... el animal que llevamos dentro.
أحيانا أن يجب ان تتعلم لقبول الحيوان الذي في داخلنا

Es menos probable que cualquier animal que hayas visto anteriormente sea un depredador, que uno que nunca hubieras visto antes.
صحيح؟ أي حيوان تراه وقد رأيته من قبل أقل إحتمالاً لأن يكون حيواناً مفترساً عن الحيوانات التي لم تراها من قبل.

Es decir, ¿qué no puede gustarnos de un animal que nace con una sonrisa fija en su cara?
ما أعنيه، ما الذي لا يمكنك أن تحبه في حيوان وُلد بابتسامة ثابتة على وجهه؟

El animal que escapa de un cepo... no necesariamente va detrás del cazador.
الحيوان الذي يهرب من كمين ليس عليه أن يسعى على واضِعه.

Y este animal que van a ver fue una gran sorpresa.
و هذا الحيوان الذي سترونه صاعدا كان بمثابة مفاجئة كبيرة.

Aquí está el animal que tenemos, corriendo sobre una superficie vertical,
هنا الحيوان الذي لدينا هنا، يجري في مستوى عمودي،

La naturaleza del modelo depende del tipo de animal que somos.
طبيعة النموذج تعتمد على نوع نوع الحيوان الذي نحن.

¡Vieron cómo le hizo frente al animal que nos mandó LaHood!
وشاهدوه وهو يقف في وجه ذلك الحيوان الذي ارسله لاهوود الى هنا

¡Venid a comer el animal que cazo!
هيا تعالا... لنأكل الحيوان الذي اصطدته...

¿es sólo el animal que hay en ti lo que está vivo?
إنه فقط الحيوان الذي في داخلك على قيد الحياة

El otro actor tiene que ser ese animal que utiliza.
على الممثل الثاني أن يكون ذاك الحيوان الذي تستخدمه

Hay una sola manera de que mi programa pueda competir con esto. Contraten a ese animal que siempre me muerde en la entrepierna.
هناك طريقة وحيدة لكي ينافس برنامجي هذا، أحجز ذلك الحيوان الذي يعض أربيتي دائماً

Sé que todos quieren capturar al animal que hizo esto.
أعرف أنّكم تريدون قتل الحيوان الذي فعل هذا ذلك ممكن فهمه

Ha atraído a un animal que esta preparado para sembrarlo, para criarlo, para protegerlo de competidores y carroñeros.
انه اجتذب الحيوان الذي على استعداد لزراعته ، وتربيته، لحمايته من المنافسين و الزبالين.

El animal que asesinó a la mujer, iba a hacerle lo mismo a Lucy.
الحيوان الذي قتل المرأة كان سيفعل نفس الشيء بـ لوسي

No es tan buena como la fresca, pero le gana a la sangre de animal que Stefan está tratando de hacerme tomar.
إنها ليست جيدة مثل الأشياء الطازجة و لكنها أفضل من دماء الحيوانات التي يحاول ستيفن أن يجعلني أشربها

y ve a través de los ojos de su animal, que es un águila.
ويمكنه الرية من خلال اعين هذه الحيوانات التي تسمى نسور

No hay razón por la que no podamos cazar de forma responsable toda la proteína animal que necesitemos.
لا يوجد سبب يمنعنا من اصطياد الحيوانات التي نريد أكلها, بمسؤولية

Lo asustó un animal que apareció en el sendero y perdió pie.
لقد قام حيوان من الخلف وقفز عليه ووقتها فقد توازنه

Es el primer animal que no se parece a un pingüino en dos meses.
إنه أول حيوان مختلف الهيئة عن البطاريق في غضون شهرين شاهدتم ذلك؟