| - Está bien, Frank. Mis condolencias por tu esposo, Annalise. ¿Desapareció hace cuánto? | Open Subtitles | (تعازي لزوجك (آناليس كم مضى على غيابه ، 15 ساعة ؟ |
| Pregunto porque mandamos a un hombre inocente a la cárcel y asumo que Annalise no haría eso sin tener un plan para sacarlo, ¿no? | Open Subtitles | وأفترض أن (آناليس) لم تقم بذلك بدون خطة أخرى لتخليصه من هذا ، أليس كذلك ؟ على الاقل (لورل) ساحرة |
| ¿Ustedes le contestan a Annalise cuando ella les pide que hagan algo? | Open Subtitles | (هل تعارضون (آناليس عندما تطلب منكم القيام بشيء ما ؟ |
| Si Annalise sabe lo de la prueba, es ilegal obstruir el acceso a ella a la fiscalía. | Open Subtitles | اذا علمت اناليس عن سلاح الجريمه انه غير قانوني اعاقه وصول الادعاء العام للدليل |
| Vale, bien, entonces llama a Annalise porque ella es tu abogada, no nosotros. | Open Subtitles | حسنا , اتصل ب أناليس لأنها محاميتك وليس نحن |
| Demuéstrame que no eres un asesino psicópata. ¿Así que admites que estabas con Annalise la noche que mataron a Sam? | Open Subtitles | أثبت لي أنك لست قاتلا مختل إذن ، تعترف انك كنت مع (آناليس) ليلة مقتل (سام) ؟ |
| No parece que Annalise y tú cargarais con el cuerpo hasta el bosque. | Open Subtitles | ليس الأمر و كأنّك أنتِ و (آناليس) حملتما الجثّة إلى الغابة |
| Sí, pero la teoría del fiscal es que Annalise pidió a Frank que le disparara para hacer parecer que Catherine lo hizo. | Open Subtitles | نعم، لكن نظرية المدعي العام ان (آناليس) جعلت (فرانك) يطلق النار عليها ويجعل الأمر يبدو كأن (كاثرين) من فعلتها |
| He aprendido a someterse a Annalise sobre cuestiones relativas a Annalise, señora. | Open Subtitles | تعلمت أن أَذْعَنَ ل(آناليس) في الأمور التي تخص (آناليس) سيدتي |
| Annalise es una de las diez mujeres en un puesto de alto nivel en Middleton, y ahora viene un trol cabreado, y probablemente blanco | Open Subtitles | (آناليس) هي واحدة من عشرة نساء والتي تقلد منصب عالي في "ميدلتين" وبعدها يأتي رجل متغطرس ربما شخص أبيض غبي |
| He hablado con Bonnie y Annalise, y ellas también quieren que vuelvas. | Open Subtitles | (لقد تحدثت إلى (بوني) و(آناليس ويريدون منك ان تعود أيضاً |
| ¿Cómo pueden estar pensando en sexo cuando acabamos de enterarnos que la carrera de Annalise ha implosionado? | Open Subtitles | كيف تفكر بالجنس عندما اكتشفنا ان وظيفة "آناليس" اصبحت متوقفة؟ |
| Si Annalise está suspendida, ¿es legal ayudar a este chico? | Open Subtitles | اذا "آناليس" موقوفة هل من الشرع ان نقوم بمساعدة هذا الولد؟ |
| ¿Annalise está de acuerdo con esto? | Open Subtitles | هل "آناليس" ستكون الرئيسة هنا؟ |
| ¿O quizás estaba manipulando un archivo de Philip Jessup para Annalise Keating? | Open Subtitles | او كنت تحاول العبث بسجل فيليب جوسيب لاجل اناليس كيتينق ؟ |
| Por eso siempre terminas corriendo detrás de Annalise una y otra vez. | Open Subtitles | لهذا تواصل العوده الى اناليس مره بعد اخرى |
| Por eso sigues volviendo a Annalise una y otra vez... | Open Subtitles | لهذا تواصل العوده الى اناليس مره بعد اخرى |
| Annalise terminó casándose con el suertudo compañero. | Open Subtitles | أنتهت أناليس بالزواج من ذلك المحضوظ |
| Si tocas la pistola, Michaela, se lo voy a decir a Annalise. | Open Subtitles | لو لمستي المسدس ميكيلا سأخبر أناليس |
| - Nate ya hizo suficiente por nosotros. - Annalise. | Open Subtitles | نايت قام بالكثير من اجلنا أناليس |
| Lo sé, pero piensa cómo será para mamá que estés allí con Annalise. | Open Subtitles | أعلم ولكن فكّر كيف سيكون الوضع بالنسبة لأمي إن كنتَ هناك مع آنليس |
| que tu relación con Roscoe y el suicidio de Annalise son lo mismo... | Open Subtitles | علاقتك مع روسكو وانتحار أناليز متشابهان |
| Annalise va a intentar sacar huellas. | Open Subtitles | أنليس) تريد مسح الغبار عن) بصمات الأصابع |
| ¿Cómo fue la conferencia? Necesito ver a Annalise Keating. | Open Subtitles | كيف سوف المحاضرة تذهب؟ أنا بحاجة إلى أن نرى Annalise كيتنغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 