"annunzio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• انوزيو
• دانوزيو

No preguntes por el Profesor Trent Annunzio.
لا تسأل عن الاستاذ ترنت انوزيو

De hecho, señora Annunzio, encuentro eso difícil de creer.
في الحقيقة, سيدة انوزيو,اجد صعوبة في تصديق ذلك

Annunzio hablaba un mandarín fluido.
الماندرية: اللغة الصينية الشمالية انوزيو يتكلم اللغة الماندرية بطلاقة

Detective Bell, le daré el asesino de Trent Annunzio
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

En cada caso, estoy tomando exactamente la misma cantidad para confirmar que ninguno de estos hombres mató a Trent Annunzio.
في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو

la billetera de Trent Annunzio, cubierta por su sangre seca.
هناك هذه محفظة ترنت انوزيو مغطاة بدمائه الجافة

No todos los que culparon a Trent Annunzio por destruir sus carreras.
ليس الكثير منهم الذي اتهم ترنت انوزيو بتدمير مهنته

Sabemos que ha pedido un trabajo a tiempo completo en Barkeley hace tres semanas, sabemos que Annunzio envió una carta a la administración del departamento.
نعرف انك تقدمت بطلب لشغل وظيفة بدوام كامل في بيركلي قبل ثلاث اسابيع, نعلم ان انوزيو ارسل رسالة

Estoy empezando a pensar si realmente tuvo algo que ver con la muerte de Annunzio.
بدأت اعتقد انه لم تكن له اية علاقة بمقتل انوزيو

Digamos que le creemos, señora Annunzio.
انفترض اننا نصدقك, سيدة انوزيو

Con todo el respeto, señora Annunzio, nos acaba de decir que su marido era un sádico y un pervertido.
مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا

Señora Annunzio, creo que es hora de que la llevemos a la estación.
سيدة انوزيو, اعتقد ان علينا ارجاعك الى المركز

Porque sospecho seriamente que alguna vez haya contenido evidencia que probaría que Annunzio abusaba de su esposa.
انه كان يحتوي على الدليل ان انوزيو كان يسيء معاملة زوجته

Creo saber quién arregló el asesinato de Trent Annunzio.
اعتقد اني اعرف من رتب جريمة قتل ترنت انوزيو

El examen médico muestra algo que fue dejado hace poco en la cuenca de los ojos de Trent Annunzio.
الطبيب الشرعي وجدها في ما تبقى في محجري عيني ترنت انوزيو

Pensé que habías dicho por teléfono que sabías quien mató a Annunzio.
اعتقدت انك قلت على الهاتف انك تعرف قاتل انوزيو

Un hombre como Annunzio, propenso a la astucia y la violencia no dudó en comenzar a tramar su venganza.
رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه

Creo que la mujer de Annunzio y el Sr. O'Brian pueden ser inocentes.
أعتقد ان زوجة انوزيو و السيد اوبراين بريئان

Si Annunzio quería usar la cercanía para que O'Brian pareciera más culpable,
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا

El profesor Annunzio era el jefe del departamento.
الروفيسور انوزيو كان رئيس القسم

D'Annunzio, ya basta de preguntas.
هيه ، دانوزيو ، مارأيك ان ناخذ راحة عن الاسئلة