"ante el onu-hábitat" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لدى موئل الأمم المتحدة

Comité de Representantes Permanentes ante el ONU-Hábitat [resolución 56/206 de la Asamblea General]
لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 56/206]

Comité de Representantes Permanentes ante el ONU-Hábitat [resolución 56/206 de la Asamblea General]
لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة ]قرار الجمعية العامة 56/206[

Participaron también los observadores ante el ONU-Hábitat de la Santa Sede y la Autoridad Palestina.
15 - تم تمثيل الكرسي الرسولي والسلطة الفلسطينية بمراقبين لدى موئل الأمم المتحدة.

Deliberaciones del Comité de Representantes Permanentes ante el ONU-Hábitat
مداولات لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة

Informe sobre la labor del Comité de Representantes Permanentes ante el ONU-Hábitat durante el período entre sesiones (HSP/GC/19/3) - a los fines de adoptar una decisión
تقرير عن عمل لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة أثناء فترة ما بين الدورات HSP/GC/19/3)) - لاتخاذ مقرر

Tras la marcha del Sr. Jonas Westerlund (Suecia) al término de su mandato, fue sustituido como Vicepresidente por el Sr. Bernd Braun, Representante Permanente de Alemania ante el ONU-Hábitat.
3 - بعد مغادرة السيد جوناس ويسترلند (السويد) عند انقضاء مدة ولايته، حل محله السيد بيرند براون، الممثل الدائم لألمانيا لدى موئل الأمم المتحدة.

d De conformidad con la resolución 19/1 del Consejo de Administración del ONU-Hábitat, el Comité de Representantes Permanentes estará integrado por representantes de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de sus organismos especializados, acreditados ante el ONU-Hábitat.
(د) وفقا لقرار مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة 19/1، يفتح باب لجنة الممثلين الدائمين أمام جميع الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وأعضاء الوكالات المتخصصة المعتمدين لدى موئل الأمم المتحدة.

f De conformidad con la resolución 19/1 del Consejo de Administración del ONU-Hábitat, el Comité de Representantes Permanentes estará abierto a todos los representantes permanentes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de sus organismos especializados acreditados ante el ONU-Hábitat.
(و) وفقا لقرار مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة 19/1، يفتح باب العضوية في لجنة الممثلين الدائمين أمام جميع الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة المعتمدين لدى موئل الأمم المتحدة.

e De conformidad con la resolución 19/1 del Consejo de Administración del ONU-Hábitat, el Comité de Representantes Permanentes estará abierto a todos los representantes permanentes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de sus organismos especializados acreditados ante el ONU-Hábitat.
(هـ) وفقا لقرار مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة 19/1، يفتح باب العضوية في لجنة الممثلين الدائمين أمام جميع الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة المعتمدين لدى موئل الأمم المتحدة.

g De conformidad con la resolución 19/1 del Consejo de Administración del ONU-Hábitat, el Comité de Representantes Permanentes estará abierto a todos los representantes permanentes de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de sus organismos especializados acreditados ante el ONU-Hábitat.
(ز) وفقا لقرار مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة 19/1، يفتح باب العضوية في لجنة الممثلين الدائمين أمام جميع الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة المعتمدين لدى موئل الأمم المتحدة.