| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | تقريــــر المديــــرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| C. Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 1999/6 Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe de la Directora Ejecutiva (primera parte): Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | هاء - تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 2000/4 Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| :: Elaborar el informe anual al Consejo Económico y Social. | UN | :: إعداد التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| :: En el párrafo 93, pidió al Secretario General que presentara un informe anual al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo sobre el funcionamiento del sistema de coordinadores residentes, incluidos sus costos y beneficios. | UN | :: في الفقرة 93، طلبت إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا سنويا إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية عن أداء نظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك تكاليفه ومنافعه. |
| A. Informe de la Directora Ejecutiva (parte I): Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | ألف - تقرير المديرة التنفيذية )الجزء اﻷول: التقرير السنوي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي( |
| El Comité presenta su informe sobre la labor de su período de sesiones anual al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo. | UN | وتقدم اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها السنوية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 