| El Relator de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales realizará una declaración ante el Comité. | UN | سيدلي المقرر المعني بالمشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية ببيان في اللجنة. |
| El Relator de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales hará una declaración ante el Comité. | UN | سيدلي المقرر المعني بالمشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية ببيان إلى اللجنة. |
| El Relator de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales hará una declaración ante el Comité. | UN | سيدلي المقرر المعني بالمشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية ببيان إلى اللجنة. |
| El Relator de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales hará una declaración ante el Comité. | UN | سيُدلي المقرر المعني بالمشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية ببيان إلى اللجنة. |
| El Relator de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales hará una declaración ante el Comité. | UN | سيُدلي المقرر المعني بالمشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية ببيان إلى اللجنة. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales | UN | 8- استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية. |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8 - استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
| 8. Examen de las consultas anuales con organizaciones no gubernamentales. | UN | 8- استعراض المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 