Exactamente como Anubis pudo desconectar nuestro sistema de defensa es un misterio. | Open Subtitles | كيف إستطاع أنوبيس أن يهزم نظامنا الدفاعي سيبقى الأمر غامضاً |
Dudo que Nirrti haya hecho una alianza con Anubis... es una renegada. | Open Subtitles | أشك أن تكون نيرتي في نفس حلف أنوبيس إنها مرتدة |
Iba a hacerlo y entonces, Osiris... dijo que estaba aquí en representación del Goa'uld Anubis. | Open Subtitles | كنت سأفعل ذلك, حتى قالت أوزوريس أنها هنا تمثل جواؤلد آخر أسمة أنوبيس |
Víctima 123, Lawless, Universo Anubis. | Open Subtitles | الضحيه رقم 123, لاوليس,. من الكون انوبيس |
¿Qué crees que hay en esa "Anubis"? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنه موجود على متن سفينة " آنوبيس " ؟ |
Es posible que recogieran algunas imágenes de la flota de Anubis en órbita o la batalla sobre la Antártida. | Open Subtitles | من المحتمل انه إلتقط شيء ما صور لإسطول أنوبيس في المدار , أو المعركة على أنتراكتيكا |
De acuerdo con Daniel Jackson Anubis abandonó su forma mortal cuando ascendió solo para ser expulsado por los Antiguos. | Open Subtitles | وفقاً لدانيال , أنوبيس تخلى عن هيئته الكيانيه عنما ترقى إلا أنه تم إنزاله من القدماء |
Anubis conocía las direcciones de todos esos planetas y nunca la encontró. | Open Subtitles | أنوبيس كان يعرف عناوين كل تلك الكواكب ولم يجده أبداً |
Eso explicaría por qué no había heridas defensivas y cómo Anubis pudo evitar las defensas de la base Tok'ra. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعية و كيف إستطاع أنوبيس أن يُسقط دفاعات قاعدة التوكرا |
Un asesino Goa'uld con una gran fuerza y poder, probablemente al servicio de Anubis. | Open Subtitles | قاتل من الجواؤلد ذو قوة عظيمة و على الأغلب إنه في خدمة أنوبيس |
Anubis ha infravalorado el poder de una mente Asgard... | Open Subtitles | ربما قلل أنوبيس من تقدير قوة عقل الأسغارد |
Pero no antes de que Anubis descargara su mente en el núcleo de la computadora. | Open Subtitles | ليس قبل أن يحمل أنوبيس عقلة في الحاسب الرئيسي |
- Ahora, resulta que no era tan nuevo. - Si de verdad es Anubis... | Open Subtitles | من الواضح أنه ليس جديدا جدا إذا كان حقا أنوبيس |
Anubis no ha esperado tanto tiempo... sólo para volver a los Señores del Sistema. | Open Subtitles | أنوبيس لم ينتظر كل هذا الوقت الطويل ليعود فقط لحكام النظام |
Anubis ha estado acumulando poder para recuperar su respeto. | Open Subtitles | أنوبيس يحشد القوة لذا بذلك يستطيع أن يستعيد احترامك |
Aceptar mi voto en nombre de Anubis... y antes de que vuelva a ocupar su puesto entre Ustedes... destruirá la Tierra.. | Open Subtitles | أقبل صوتي بالنيابة عن أنوبيس وقبل أن يستأنف موقعة بينكم هو سيدمر الأرض |
Van a votar sobre si vuelven a aceptar a Anubis. Tiene un plan para atacar la Tierra. | Open Subtitles | إنهم سيصوتون على عودة أنوبيس لدية خطة لمهاجمة الأرض |
Anubis derrotó a Tel'chak... pero nunca descubrió el dispositivo. | Open Subtitles | هزم انوبيس تيلشاك لكنه لم يعثر على الجهاز ابدا |
Escucha, esa nave que estás buscando, la Anubis, o lo que sea, nunca llegó aquí. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، تلك السفينة التي كُنت تبحث عنها آنوبيس " أو أيا كان إسمها " لم تظهر هُنا قط |
Nos acaba de dar una paliza un ejército de Jaffas leales a Anubis | Open Subtitles | لقد هزمنا للتو من قبل جيش من الجافا ولائه لأنوبيس |
Con tantos testigos es más fácil decirle a Anubis que el arma fue destruida antes de que pudiera reclamar Dakara. | Open Subtitles | مع العديد من الشهود، يمكنه إخبار (أنيوبس) أن السلاح تم تدميره قبل أن يقوم بإعادة إعمار (داكارا) |
Anubis se ha hecho poderoso, pero aún así, sólo defiende un pequeño grupo de planetas. | Open Subtitles | أنوبس صبح أقوى لكن مازال يسيطر على حفنة قليلة من الكواكب |
Según la leyenda, Anubis dijo que una vez volvería de los muertos. | Open Subtitles | تقول الاسطوره ان انوبس سيرجع من الموت يوماً ما |