"apagadas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مغلقة
• مطفئة
• إطفاء
• مغلقه
• مطفأة
• مطفأه
• أطفىء

Pero las máquinas se apagan de noche, y estaban apagadas cuando le encontraron.
لكن الآلة كانت مغلقة تلك الليلة وكانت مطفأة عندما وجدوا الجثة

Tenemos que asegurarnos de que todas las puertas están cerradas, todas las ventanas cerradas y las luces apagadas para ponerle difícil a Galavan encontrarnos,
يجب ان نتأكد ان كل الابواب مغلقة الان و النوافذ مغلقة و الانوار مغلقة لنصعب الامور على قالفان للحصول علينا

¿Luces encendidas o apagadas?
الانوار مضاءة ام مطفئة ؟ لماذا تنزع حذائك ؟

Y las luces estaban apagadas porque eran conductoras inexpertas.
و الأنوار الأمامية كانت مطفئة لأنهم كانوا سائقين عديمي الخبرة

Las luces estaban apagadas cuando la vela de la unidad fue encendida.
سيتم إطفاء الأنوار . حين يتم إشعال شمعة لمّ الشمل

Tenemos un Ford Explorer llegando a la casa justo antes de amanecer, luces apagadas.
و جدنا "فورد إكسبلورر" توقف عند المنزل، قبل الفجر الأضواء مغلقه

Para que podamos seguir la ruta con las luces apagadas.
يجب أن نكون قادرين على القيادة على هذا الطريق بمصابيح أمامية مطفأه

Luces apagadas.
أطفىء الضوء.

Pero vemos las luces encendidas. Cuando la policía llegó, estaban apagadas.
لكنها تظهر أن الأضواء كانت مشتعلة و عندما جائت الشرطة كانت مغلقة

Si las luces están apagadas, porqué la nevera funciona?
إذا كانت الأنوار مغلقة, فلماذا تعمل الثلاجة؟

Ya es muy tarde, y las luces están apagadas.
، إنه في وقت متأخر من الليل والأضواء جميعها مغلقة

Bueno, sí, claro, era difícil ver, y las luces estaban apagadas.
حسنا بالتأكيد كان صعب ان تري و الانوار كانت مغلقة كلها

Incluso con las alarmas apagadas, no tendrías tiempo para quitarlo, y cortarlo reduce drásticamente su valor.
حتى وان كانت الحماية مغلقة لن يكون لديك الوقت لإزالتها وشقها يقلل كثيراً من قيمتها

Mantengan sus luces apagadas y corran tan rápido como puedan. Corran allí.
أبقوا أضوائكم مطفئة و ارطضوا بأسرع ما تستطيعون

Las luces están apagadas para indicar que no hay nadie, pero no lo captaste.
الأضوء مطفئة كي تشير بأنه لا يوجد أحد هنا ولكنك لم تفهم التلميح؟

Todavía luces apagadas, camiseta encima.
كان لا تزال الأضواء مطفئة , والقميص عليَّ

Ve a la cochera y asegúrate de que las luces estén apagadas.
لما لا تذهب أنت إلى المرآب وتأكد من إطفاء الأضواء فى الغرفة الجانبية

Podríamos camuflarnos, después que las luces estén apagadas.
ويمكننا التسلل لك في بعد إطفاء الأنوار.

Dos, luces apagadas pronto.
اثنين، إطفاء الأنوار في وقت مبكر.

Las cámaras están apagadas.
التسجيلات مغلقه

No, las luces de la casa estaban apagadas.
لا، أنوار المنزل كانت مغلقه.

Llame a ANAC y avise que un imbécil vuela por aquí con las luces apagadas.
هلّا قمت بتبليغ السلطات الجوية هناك متحذلق ما يسوق طيارة نفاثة بأنوار مطفأة

Me gusta tener las luces apagadas para poder pretender que estamos en un castillo.
أحب أن تكون الأنوار مطفأه حتى أستطيع التظاهر أننا في قلعة

apagadas.
أطفىء.