"aparezco" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أظهر
• ظهوري
• مذكوراً فيه

Le gusta cuando aparezco de improviso.
انها جميلة ؟ انها تحبني عندما أظهر لها فجأة

Te preguntarás por qué aparezco tanto en tu memoria.
ربما أنت متعجب لماذا أظهر بإستمرار في ذكرياتك

Cuando un hombre condenado está a punto de ser ejecutado, aparezco en el último minuto y lo perdono.
عندما آأمر بإعدام أحدهم أظهر في اللحظات الأخيرة وأعفو عنه

Si no aparezco donde debo, solo ellas morirán.
اذا لم أظهر مكان ما يفترض بى بمفردى ، سيمتن

Además, si no aparezco, esas se pasarán el fin de semana criticándome
بالأضافة إلى , إذا لم أظهر , هم سيقضون عطلة نهاية الأسبوع . يتكلمون عنى

Registra una muestra de sangre que coincida con uno de mis otros casos y "¡PUF!", aparezco.
سجل لى عينة دمــاء غريبة تتطابق مع قضايــا أخرى احقق بها وفجــأة أظهر أنــا

Su enrutador aparece por todo el mundo, pero cada vez que aparezco, no hay ninguna maquinaria.
مسيراته تظهر في كل مكان. لكن كل مرة أظهر فيها، تختفي كل الأجهزة.

Aunque no lo creas, aparezco cada cien años, más o menos, de incógnito, para alejarme de la familia.
حسناً , صدق أو لاتصدق. أنا أظهر كل مئة سنة أو اكثر متخفياً نوعاً ما لكي أكون بعيداً عن العائلة

Has estado en la cacería todos estos años y aparezco yo, y pum, el es hombre muerto.
, أنت تطادره منذ زمن طويل و أظهر أنا، فأقتله

aparezco de entre las sombras con mi equipo de dedos hábiles para hacer reir a todos y salvar el mundo.
أظهر من الظلال مع فريقي الماهر لأجعل الجميع يتقهقهون وأنقذ العالم

No la veo durante 20 años, aparezco y hago lo que sea que estemos haciendo.
لم أرها منذ 20 سنة ثم أظهر انا , وأبدأ بفعل أياً كان ما نحن نفعله

Es decir, bien, no quiero casarme con ella, pero si no aparezco, voy a verme como un cobarde, y no puedo obtener eso.
انا أقصد ,اوك انا لا اريد الزواج بها ولكن ان لم أظهر سأظهر وكأنني جبان

aparezco por ese plató todos los días, y aún no me puedo creer que esté trabajando contigo.
أظهر في ذلك المسرح كل يوم ولا أستطيع التصديق أني حصلت على العمل معك

Porque si no aparezco, van a preguntarse por qué.
،لأنني إذا لم أظهر سوف يتساءلون عن السبب

Espera 5 minutos y si no aparezco quiero que vayas directo aquí.
إنتظرى لخمس دقائق إذا لم أظهر إريد منكِ أن تذهبى مباشرة إلى هذا المكان

Porque cada vez que aparezco y explico algo, me gano un lunar.
لأنني في كل مرة أظهر وأشرح شيئاً، أكسب نمشة

Yo... finjo mi muerte, y luego aparezco el día de Navidad:
انا سأزيف موتي وبعد ذلك أظهر في يوم العيد

Quiero decir, aparezco aquí con mi hijo a cuestas, y no me habías visto en años.
أعني، أظهر من العدم مع طفلي وأنت لم تراني منذ سنوات

Sabes que aún no puedo controlar cuando aparezco.
أنت تعلم بأني مازلت لا أستطيع التحكم في ميعاد ظهوري

No aparezco, idiota.
-أنا لستُ مذكوراً فيه