"apestas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فاشل
• نتن
• كريهة
• فاشلة
• رائحتك نتنة
• مقرفة
• رائحتك سيئة
• أنتِ سيئة
• أنت مقرف
• تفوح
• رائحتك عفنة
• تمصه
• معفّن
• نتنا
• انت مقرف

O Apestas en matemáticas o te morirás en dos segundos.
إما إنك فاشل في الحساب أو ستموت بعد ثانيتين

Entonces, si ese no es tu trabajo, entonces Apestas en tu trabajo.
إذا لم تكن هذه وظيفتك فأنت فاشل في وظيفتك

Perdón, tú Apestas tanto, que nadie nunca se te acercará.
عذرا، أنت نتن الكثير، وسيأتي أحداً ابدأ قريبة إليك.

¿No te han dicho que Apestas, tío?
أجل ألم يقل لك أحد من قبل أن رائحتك كريهة يا رجل

Vale, si tu trabajo es cuidar de mí, ¿puedo decir que Apestas?
اذا كانت مهمتك الأعتناء بي ، هل تسمحين لي بقول انك فاشلة

Así está diseñado el ser humano. Te mueves y Apestas.
هكذا تم تصميم الإنسان، إن تحركت، رائحتك نتنة

Lo que significa que Apestas esta semana.
.هذا يعني بأنكي مقرفة هذا الأسبوع

- Apestas a problemas. - Estoy totalmente borracho, Burt. - ¿Estás bien?
ــ رائحتك سيئة ــ أنا في حالة سيئة يا بيرت

Apestas en tu trabajo real y en tu trabajo ficticio, Apestas.
أنت فاشل في وظيفتك الحقيقية وفاشل في وظيفتك المزيفة أنت فاشل

Mi plan es mi trabajo así como el hechizo es el tuyo, para el cual aparentemente Apestas.
خطّتي هي مهمّتي مثلما التعويذة مهمّتك، والتي يبدو أنّك فاشل فيها.

¿Sabes? , puede que seas un genio cuando se trata de física nuclear, pero cuando se trata de mentir, de verdad que Apestas, hermano.
ربما تكون عبقريًا في الفيزياء النووية، لكنك فاشل في الكذب يا صاح.

¡Ése es el espíritu! Tú Apestas.
هذا هو المطلوب، أنت فاشل.

Que eres viejo, pervertido, engreído, que Apestas a pantano, que tu ropa te hace parecer un tarado.
طوال عمرك كنت ب أهانة ومذلة في مستنقع نتن أنت وملابسك

Chandler, ¡apestas a cigarrillos!
- أوه، تشاندلر، كنت نتن السجائر. - هل تعتقد مونيكا ستعمل رائحة لها؟

Si, a pesar de todo Apestas!
أجل , أنت نتن تماماً

Tú Apestas a mediocridad. ¿Qué es peor?
رائحتكَ كريهة كالشخص المتوسّط القدرة ما هو الأسوأ؟

Danos un minuto. Dios, Apestas. ¿Has intentado empezar un turno?
أعطينا دقيقة. يا إلهي، رائحتك كريهة. حاوَلتَ مواصلة العمل؟

Sólo eres mi consejera y Apestas en eso.
أنتي فقط مرشدتيّ الطلابية و واحدة فاشلة في ذلك.

No puedo recordar la última vez me has dicho dos palabras que no eran "tu" y "Apestas".
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة قلتي لي بها كلمتين لم تحتوي على أنتي" و " مقرفة"

No te importa si comes, si Apestas, es demasiado.
لا تبالي بأمر الأكل لو كانت رائحتك سيئة إنه كثير

Apestas jugando al poquer, Shia, por lo que no quiero ponerte en la posición de echarme un farol.
أنتِ سيئة بلعبة البوكر ياشايا لذا لم أكن أريد أن أضعكِ بموضع ويتم به الخداع

Oh, vaya día. Au. ¡Apestas!
يا له من يوم أنت مقرف وأنا هنا محاصر

Digo, claro que eres una dragona, porque... simplemente Apestas a belleza femenina.
أعني بالتأكيد أنكِ تنينة لأن الأنوثة الفياضة تفوح منك كثيرا

Apestas. ¿Cuándo te duchaste por última vez?
رائحتك عفنة متى آخر مرة استحممت فيها ؟

¡Apestas!
تمصه!

Me gusta cuando Apestas.
يُعجبني الأمر عندما تكون نتنا.

No puedo creer que no te hayas lavado. ¡Apestas!
لا استطيع التصديق انك لم تغتسل يا رجل، انت مقرف