"apio" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكرفس
• كرفس
• بالكرفس
• والكرفس

Lo que yo quiero es romper su columna vertebral como el apio.
ما أريده أنا هو أن ألتقط عمودك الفقري مثل الكرفس

Lo que quiero es romper tu columna como si fuera un apio.
ما أريده أنا هو أن ألتقط عمودك الفقري مثل الكرفس

Luego cortas a cuadraditos, no a trozos, algo de cebolla y de apio.
ثم تقومين بتقطيع، وليس فرم بعض البصل وبعض الكرفس

No es soda, ni tónica de apio, sino verdadero champán.
أجل ، ليست صودا ولا كرفس منشط بل شمبانيا فعلاً

Cinco tazas de hongos picados media taza de aceite de oliva kilo y medio de apio...
خمسة أكواب من الفطر الخنزيري المقطّع، نصف كوب من زيت الزيتون، ثلاثة أرطال كرفس.

Puedes usar cebollas deshidratadas o sal de apio.
يمكنك استخدام بعض البصل المجفف وبعض ملح الكرفس

¿Quiere ver el apio por rayos X?
خذ ، أتريد أن تمرر الكرفس تحت جهاز الأشعة ؟

Mucha mayonesa y sin apio.
كثيراً من الميونيز, وبدون القطع الصغيرة من الكرفس

Eso es diferente, inútil. Y es espárrago, no apio.
هناك فرق يا غبي واسمها الهليون وليس الكرفس

Tomates. apio.
القليل من الطماطم ستكون على ما يرام , القليل من الكرفس

Cuando era pequeña, de hecho pensé apio era el vegetal más malo.
عندما أنا كُنْتُ قليلاً، إعتقدتُ في الحقيقة الكرفس كَانَ الخضارَ الأكثر بخلاً.

Ahora, yo se que le ponen sal de apio y vinagre
الآن أعرف أنهم يستخدمون ملح الكرفس والخل مع تلك

El décimo. Solo sigue el olor diabólico de vitaminas y apio.
العاشر, أتبع فقط الرائحة الكريهه للفيتامينات و الكرفس

Va a haber 7 modelos peleándose los tallos de apio.
سيكون هناك سبع عارضات يتنازعن حول عود من الكرفس

Solo trabajas y bebes esos putos batidos y comes ese puto apio y no hablas con nadie.
تلك العصيرات اللعينه و تأكل الكرفس وانت لاتتحدث مع اي احد

Ve a vomitar tus tallos de apio.
و قومى بإلقاء اعواد الكرفس هذه

Champiñones, cebolla y apio. Nada de carne.
عيش الغراب و بصل و كرفس و لا لحوم على الإطلاق

Bueno, diablos, sí quiero una y podrías traerme un plato de ensalada de pollo sólo carne blanca y por favor, Dios, sin apio.
حسناً، أريد واحدة و أيمكنك أن تحضري لي طبقاً من سلطة الفراخ لحم أبيض فقط دون كرفس من فضلك يا عزيزتي؟

Rábano, apio, zumo de tomate, vodka.
فرجل حار كرفس عصير طماطم , فودكا أربع أصابع تكفي

Así que sueño por falta de sueño .. Y no son mis huesos pero el apio vegetal que se rompe.
وهذا يفسر ان هذه ليست أشعة لقدم ابني وانما هي أشعة لجزع كرفس أتيت بها بالخطأ

"Querido yogurt congelado, eres el apio de los postres.
عزيزتي الزبادي المجمدة .. أنت أشبه بالكرفس بالنسبة للحلويات

Pero verduras crudas, algo de apio, salsas...
ولكن الكثير من الخضروات , والكرفس.