"aplazadas desde" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المؤجلة من
• المرجأة من
• المؤجل النظر فيها من
• النظر منذ

A. Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas aplazadas desde el período de
ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري المؤجلة من دورة

Peticiones de reclasificación aplazadas desde períodos de sesiones anteriores
طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة

A. Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas aplazadas desde el período de sesiones de 1991 del Comité
ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري المؤجلة من دورة اللجنة لعام ١٩٩١

Elecciones aplazadas desde períodos de sesiones anteriores
الانتخابات المرجأة من دورات سابقة

Presentación de candidaturas aplazadas desde períodos de sesiones anteriores
الترشيحات المرجأة من دورات سابقة

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde la continuación del período de sesiones del Comité de 1997;
)أ( الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجل النظر فيها من دورة اللجنة المستأنفة لعام ٧٩٩١؛

Elecciones aplazadas desde períodos de sesiones anteriores
الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde la continuación del período de sesiones del Comité de 1997;
)أ( الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة المستأنفة لعام ١٩٩٧؛

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde la continuación del período de sesiones del Comité de 1997
)أ( طلبات الحصول على المركز الاستشاري المؤجلة من دورة اللجنة المستأنفة لعام ١٩٩٧

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde el período de sesiones del Comité de 1998;
(أ) طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة لعام 1998؛

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde el período de sesiones de 1998 del Comité;
)أ( طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة لعام ١٩٩٨؛

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde el período de sesiones del Comité de 1998;
)أ( طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة لعام ٨٩٩١؛

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde el período de sesiones del Comité de 1998
)أ( طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة لعام ١٩٩٨

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde el período de sesiones anterior del Comité;
(أ) طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورة السابقة للجنة؛

Solicitudes y peticiones aplazadas desde períodos de sesiones anteriores del Comité
ألف - الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات سابقة للجنة

a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde la continuación del período de sesiones del Comité de 1997;
)أ( الطلبات المقدمة للحصول علــى مركــز استشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجل النظر فيها من دورة اللجنة المستأنفة لعام ٧٩٩١؛

Durante este período se aprobó un total de 174 solicitudes por un valor de 56.038.663 dólares, entre ellas 16 solicitudes por un valor de 5.667.340 dólares que habían quedado aplazadas desde el último informe del Comité.
وتمت الموافقة خلال هذه الفترة على ما مجموعه ١٧٤ طلبا قيمتها ٥٦ ٠٣٨ ٦٦٣ دولار بما في ذلك ١٦ طلبا قيمتها ٥ ٦٦٧ ٣٤٠ دولار تم اﻹفراج عنها بعد أن كانت قد وضعت سابقا قيد النظر منذ التقرير اﻷخير للجنة.