"aplicación de las normas internacionales relativas a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تطبيق المعايير الدولية المتعلقة
• تفعيل المعايير الدولية المتعلقة

Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de menores detenidos
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

Aplicación de las normas internacionales relativas a LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS MENORES DETENIDOS
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين

Aplicación de las normas internacionales relativas a la infancia
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالأطفال

En él, la Relatora Especial presenta algunas consideraciones preliminares sobre el estado de Aplicación de las normas internacionales relativas a los pueblos indígenas y sobre su concepción de su labor como Relatora Especial en ese contexto.
وتقدم المقررة الخاصة في هذا التقرير بعض الأفكار الأولية عن حالة تفعيل المعايير الدولية المتعلقة بالشعوب الأصلية، ورؤيتها لعملها كمقررة خاصة في هذا السياق.

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los
(ب) تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين 185-189 48

En él se examina la tendencia hacia la abolición de la pena de muerte y el establecimiento de una moratoria de las ejecuciones, así como la Aplicación de las normas internacionales relativas a la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte.
وهو يناقش الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام ووقف تنفيذ الحكم بالإعدام. ويتناول التقرير أيضا تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام.

c) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos
البند الفرعي )ج( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

c) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de menores detenidos;
)ج( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين؛

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos a/.
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان للمحتجزين)أ(.

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos.
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين.

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos;
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين؛

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos y a la protección judicial de los niños;
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين وتوفير الحماية القضائية لﻷطفال؛

Punto b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos
البند الفرعي )ب( - تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos.
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

9. b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان

b) Aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos de los menores detenidos
البند الفرعي )ب( - تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

2. En el informe, la Relatora Especial presenta algunas consideraciones preliminares sobre el estado de Aplicación de las normas internacionales relativas a los pueblos indígenas y sobre su concepción de su labor como Relatora Especial en ese contexto.
2- وتستعرض المقررة الخاصة في هذا التقرير بعض الأفكار الأولية عن حالة تفعيل المعايير الدولية المتعلقة بالشعوب الأصلية، ورؤيتها لعملها كمقررة خاصة في هذا السياق.