| Tema 4. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2006-2009, incluidos los subtemas siguientes: | UN | البند 4- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك: |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما يشمل ما يلي: |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما يشمل ما يلي: |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما يشمل ما يلي: |
| Durante ese período, se presentarán a los órganos normativos varios informes sobre la aplicación del marco programático de mediano Plazo. | UN | وسيكون تنفيذ الاطار البرنامجي المتوسط الأجل موضوع التقارير التي ستقدم إلى أجهزة تقرير السياسات خلال تلك الفترة. |
| aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما في ذلك: باء- |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما يشمل ما يلي: |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2008-2011, incluidos los programas siguientes: | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما يشمل ما يلي: |
| Tema 4: aplicación del marco programático de mediano plazo para 2008-2011, en particular: | UN | البند 4- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، بما في ذلك: |
| aplicación del marco programático de mediano PLAZO, 2002-2005, INCLUIDAS LA REPRESENTACIÓN SOBRE EL | UN | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005، |
| aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005 | UN | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005 |
| aplicación del marco programático de mediano PLAZO, 2002-2005, INCLUIDAS LA REPRESENTACIÓN SOBRE EL | UN | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005، |
| aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005 | UN | تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005 |
| Respalda también la iniciativa del Japón relativa a las directrices estratégicas encaminadas a incrementar la eficacia y la eficiencia de la aplicación del marco programático de mediano plazo. | UN | كما يؤيد مبادرة اليابان المتعلقة بالمبادئ التوجيهية الاستراتيجية الرامية إلى زيادة تحسين الفعالية والكفاءة في تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل. |
| Tema 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005 | UN | البند 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005 |
| aplicación del marco programático de mediano plazo, 20022005. | UN | ● تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005. |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005. | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005. |
| A. aplicación del marco programático de mediano PLAZO, 2002-2005 | UN | ألف- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005 |
| 11. aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005. | UN | 11- تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005. |
| III. aplicación del marco programático de mediano PLAZO, 2002-2005; MARCO PROGRAMÁTICO DE MEDIANO PLAZO, 2004-2007 | UN | الثاني- تنفيذ الاطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005؛ الاطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004-2007 الثالث- |
| aplicación del marco programático de mediano PLAZO, | UN | تنفيذ الاطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2002-2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 