| Eliminación del racismo y la discriminación racial: Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (resolución 56/266, de 27 de marzo de 2002). | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (القرار 56/266 المؤرخ 27 آذار/مارس 2002). |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان. |
| Cuestiones relativas a los derechos humanos: Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Viena | UN | مسائل حقوق الإنسان: التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان. |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان. |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban " | UN | " (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان " |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان. |
| Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛ |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/57/443 y 444) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) (A/57/443 و 444) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación)* | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع)* |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/57/443) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) A/57/443)) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/C.3/57/L.34 y A/C.3/57/L.35) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (تابع) (A/C.3/57/L.34 وA/C.3/57/L.35) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/C.3/57/L.34/Rev.1, A/57/443) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (تابع) A/C.3/57/L.34/Rev.1)، (A/57/443 |
| Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Viena | UN | التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما |
| d) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Viena | UN | (د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما |
| d) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Viena (resolución 48/121, de 20 de diciembre de 1993); | UN | (د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 