"aplicar los convenios y protocolos internacionales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية

Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo
المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب

62/172. Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo
62/172 - المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب

Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo
62/172 المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب

Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo (Resolución 62/172 de la Asamblea General)
المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب (قرار الجمعية العامة 62/172)

Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo (E/2007/30)
المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب (E/2007/30)

2007/18. Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo
2007/18 - المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب

Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo (E/2007/30 y E/2007/SR.45)
المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب (E/2007/30 و E/2007/SR.45)

A/C.3/62/L.2 Tema 106 – Prevención del delito y justicia penal – Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo – Nota de la Secretaría [A C E F I R]
A/C.3/62/L.2 البند 106 - منع الجريمة والعدالة الجنائية - المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

El proyecto de resolución I se titula " Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo " .
مشروع القرار الأول معنون " المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب " .

Recordando su resolución 62/172, de 18 de diciembre de 2007, titulada `Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo ' ,
" وإذ تشير إلى قرارها 62/172 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2007 المعنون ' المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب`،

El proyecto de resolución I se titula " Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo " .
مشروع القرار الأول معنون " المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتعلقة بالإرهاب " .

En su resolución 2007/18, de 26 de julio de 2007, el Consejo Económico y Social había recomendado a la Asamblea General que aprobara el proyecto de resolución titulado " Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo " .
6 - أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب قراره 2007/18 المؤرخ 26 تموز/ يوليه 2007 الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار بعنوان ' ' المساعدة التقنية في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب``.

En su quincuagésimo noveno período de sesiones, celebrado en 2004, la Asamblea General examinó el tema de la asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo (resolución 59/153).
في الدورة التاسعة والخمسين المعقودة عام 2004، نظرت الجمعية العامة في مسألة المساعدة التقنية، المقدمة من أجل تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتعلقة بالإرهاب (القرار 59/153).