| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | راء - دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido por la resolución 1540 (2004) | UN | دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار المجلس 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 15 - الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1540 (2004) |
| d) Una misión (apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido conforme a la resolución 1540 (2004)) tiene mandato hasta el 27 de abril de 2006; | UN | (د) وبعثة واحدة (تقديم الدعم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)) بولاية تمتد حتى 27 نيسان/أبريل 2006؛ |
| Fondo Fiduciario de apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 864 (1993) del Consejo de Seguridad | UN | الصندوق الاستئماني لدعم لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 864 (1993) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) relativa a la prevención de la proliferación de todas las armas de destrucción en masa | UN | 6 - تقديم الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار المجلس 1540 (2004) بشأن منع انتشار جميع أسلحة التدمير الشامل |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido por la resolución 1540 (2004) del Consejo | UN | دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار المجلس 1540 (2004) |
| 20. apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) sobre la no proliferación de todas las armas de destrucción en masa | UN | دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار المجلس 1540 (2004) بشأن عدم انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| 13. apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 13 - فريق دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 14 - فريق دعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 15 - الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 23 - الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 23 - الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب قرار المجلس 1540 (2004) |
| 7. apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) relativa a la no proliferación de todas las armas de destrucción en masa | UN | 7 - الدعم المقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن عدم انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) sobre no proliferación de armas de destrucción en masa | UN | تقديم الدعم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) بشأن منع انتشار أسلحة الدمار الشامل |
| 20. apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) | UN | 20 - تقديم الدعم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| Fondo Fiduciario de apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 864 (1993) del Consejo de Seguridad (RLA) | UN | الصندوق الاستئماني لدعم لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 864 (1993) (RLA) |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) relativa a la no proliferación de todas las armas de destrucción en masa | UN | 7 - تقديم الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن منع انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) relativa a la no proliferación de todas las armas de destrucción en masa | UN | الدعم المقدم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن عدم انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 