| Subprograma: Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Subprograma: Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| La División de Apoyo al Consejo Económico y Social y de Coordinación confirmó que las Directrices se tendrían en cuenta en las diversas actividades de los programas de trabajo de la División. | UN | وأكدت شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق أن المبادئ التوجيهية مأخوذة في الاعتبار في مختلف أنشطة الشعبة. |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| El Director de la División de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| El Director de la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social formuló una declaración. | UN | وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان. |
| El Director de la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social formuló una declaración. | UN | وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان. |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| División de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del DAES | UN | شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Subprograma 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي 1: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | المجمــوع دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Esta mesa redonda es organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Esta mesa redonda es organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم هذا الاجتماع المشترك مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| La sesión conjunta está organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم هذه الجلسة المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنسيق شؤونه |
| 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | ١ - دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| También se proporcionará Apoyo al Consejo Económico y Social en la presentación de informes sobre la coordinación de la ciencia y la tecnología en el sistema de las Naciones Unidas, y en la vigilancia de esa coordinación, mediante estudios y actividades conjuntas. | UN | كما سيقدم الدعم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي لدى إعداده تقاريره عن تنسيق العلم والتكنولوجيا ومراقبتهما في منظومة اﻷمم المتحدة عن طريق الدراسات واﻷنشطة المشتركة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 