| Esas necesidades extrapresupuestarias se relacionan con los servicios de apoyo comunes ofrecidos por la Oficina. | UN | وتتعلق الاحتياجات من الموارد الخارجة عن الميزانية بخدمات الدعم المشتركة التي يقدمها المكتب. |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| TÍTULO VIII. Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| TÍTULO VIII. Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن خدمات الدعم المشتركة |
| Título VIII Servicios de apoyo comunes | UN | الجـزء الثامـن خدمات الدعم المشتركة |
| Servicios de apoyo comunes y diversos | UN | خدمات الدعم المشتركة وبنود متنوعة |
| Título VIII: Servicios de apoyo comunes | UN | الجزء الثامن: خدمات الدعم المشتركة |
| Subtotal - Servicios de apoyo comunes y diversos | UN | المجموع الفرعي ـــ الدعم المشترك وبنود متنوعة |
| 25. Proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 - 2005 - Programa 24: Servicios de gestión y servicios de apoyo comunes (Suppl. No. 6) | UN | 25 - الخطة المتوسطة الأجل المقترحة للفترة 2002-2005، البرنامج 24: الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية (الملحق رقم 6) |
| A/58/6 (Sect. 29D) Servicios de apoyo comunes | UN | (A/58/6 (Sect.29D مكتب خدمات الدعم المركزي |
| Según la ONUN, el objetivo fundamental consistía en que el PNUMA y la ONUN hicieran uso de los recursos de apoyo a programas mancomunados en las cuentas de los AMUMA con el fin de facilitar a sus secretarías servicios de apoyo comunes. | UN | ووفقاً لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي، يتمثل الهدف الأساسي في استفادة برنامج الأمم المتحدة للبيئة/مكتب الأمم المتحدة في نيروبي من موارد دعم البرنامج المودعة في حسابات الاتفاقات البيئية بغية تقديم خدمات الدعم المعتادة لأمانات الاتفاقات(). |
| En consecuencia, las estimaciones en concepto de gastos de apoyo comunes podrían reducirse en 276.000 dólares. | UN | وبناء على ذلك، فإن من الممكن تقليص تقديرات تكاليف الدعم العامة بمبلغ قدره 000 276 دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 