| Se han prestado servicios de apoyo y mantenimiento a la red de comunicaciones por satélite de la misión, que está compuesta por 42 estaciones terrestres y 26 puestos remotos dentro de la zona de la misión | UN | جرى دعم وصيانة شبكة البعثة الساتلية، المكونة من 42 محطة أرضية ساتلية و 26 موقعا نائيا في منطقة البعثة |
| Se prestaron servicios de apoyo y mantenimiento a la red de comunicaciones por satélite de la Misión, compuesta de 40 estaciones terrenas en 27 puestos distantes en la zona de la Misión | UN | تم دعم وصيانة الشبكة الساتلية التابعة للبعثات المؤلفة من 40 محطة أرضية ساتلية في 27 موقعا نائيا ضمن منطقة البعثة |
| Se prestó apoyo y mantenimiento a 2.510 unidades del sistema de redes de telecomunicaciones digitales. | UN | تم دعم وصيانة 510 2 وحدة نظام شبكي للربط الرقمي. |
| Se prestó apoyo y mantenimiento a sistemas de videoteleconferencia. | UN | تم دعم وصيانة نظم التحاور من بعد باستخدام الفيديو. |
| :: apoyo y mantenimiento a 1 emisora de radio de onda media y las instalaciones de producción radial | UN | :: دعم وصيانة محطة إرسال إذاعي تبث على موجات متوسطة ومرافق للإنتاج الإذاعي |
| :: apoyo y mantenimiento a 2.500 cuentas de correo electrónico | UN | :: دعم وصيانة 500 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني |
| :: apoyo y mantenimiento a 12 aeronaves de tipo militar en 4 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة 12 طائرة عسكرية في 4 مواقع |
| :: apoyo y mantenimiento a 1 emisora de radio de onda media y las instalaciones de producción radial | UN | :: دعم وصيانة محطة إرسال إذاعي تبث على موجات متوسطة ومرافق للإنتاج الإذاعي |
| :: apoyo y mantenimiento a 2.500 cuentas de correo electrónico | UN | :: دعم وصيانة 500 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني |
| apoyo y mantenimiento a 1 emisora de radio de onda media y las instalaciones de producción radial | UN | دعم وصيانة محطة إرسال إذاعي تبث على موجات متوسطة ومرافق للإنتاج الإذاعي |
| Durante el período se ofreció apoyo y mantenimiento a 36 servidores físicos, 372 impresoras, 61 transmisores digitales y 2.560 computadoras de escritorio | UN | جرى دعم وصيانة 36 خادوما ماديا، و 372 طابعة، و 61 جهاز إرسال رقميا و 560 2 حاسوبا منضديا خلال الفترة المشمولة بالتقرير |
| apoyo y mantenimiento a 2.500 cuentas de correo electrónico | UN | دعم وصيانة 500 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني |
| Se ofreció apoyo y mantenimiento a 2.500 cuentas de correo electrónico. | UN | جرى دعم وصيانة 500 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني. |
| :: apoyo y mantenimiento a 12 aeronaves de tipo militar en 4 emplazamientos | UN | :: دعم وصيانة 12 طائرة عسكرية في 4 مواقع |
| La UNMIK prestó servicios seguros de voz y datos a los usuarios de la Misión mediante labores de apoyo y mantenimiento a: | UN | قدمت البعثة خدمات مأمونة لنقل البيانات والصوت للمستعملين في البعثة عن طريق دعم وصيانة ما يلي: |
| Prestación de servicios de apoyo y mantenimiento a una red telefónica con capacidad para transmitir llamadas automáticamente en toda la zona de la misión, incluso a 707 teléfonos móviles | UN | دعم وصيانة شبكة هاتف تتوافر فيها إمكانية تحويل المكالمات الهاتفية تلقائيا في جميع أنحاء منطقة البعثة، وتشمل 707 هواتف محمولة |
| Se prestó apoyo y mantenimiento a todo el equipo de tecnología de información de la Misión. | UN | قدمت خدمات الدعم والصيانة لجميع معدات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بالبعثة. |
| La UNSOA proporcionó apoyo y mantenimiento a 468 computadoras de escritorio, 159 computadoras portátiles, 66 impresoras y 18 transmisores digitales en 5 emplazamientos | UN | قام مكتب دعم البعثة بدعم وصيانة 468 حاسوبا منضديا، و 159 حاسوبا محمولا، و 66 طابعة، و 18 جهاز إرسال رقميا في 5 مواقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 