| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.2/Rev.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.2/Rev.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su período de sesiones anual de 1995 (DP/1995/L.3); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٥ )(DP/1995/L.3؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su primer período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su primer período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondiente a su primer período ordinario de sesiones de 1998 (DP/1998/L.1) en su forma oralmente enmendada; | UN | وأقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.1( بصيغتها المعدلة شفويا؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.2/Rev.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.2/Rev.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su período de sesiones anual de 1995 (DP/1995/L.3); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٥ )(DP/1995/L.3؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1995 en su forma enmendada oralmente (DP/1995/L.4); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ مع التعديلات الشفوية )DP/1995/L.4(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su primer período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.2/Rev.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.2/Rev.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su período de sesiones anual de 1995 (DP/1995/L.3); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٥ )(DP/1995/L.3؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1995 en su forma enmendada oralmente (DP/1995/L.4); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ مع التعديلات الشفوية )DP/1995/L.4(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.6 y Corr.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦ DP/1996/L.6) و Corr.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 1996 (DP/1995/L.7/Rev.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ٦٩٩١ (DP/1996/L.7/Rev.1)؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.16 y Add.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦ )DP/1996/L.16 و Add.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.6 y Corr.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦ DP/1996/L.6) و Corr.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 1996 (DP/1995/L.7/Rev.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٦ (DP/1996/L.7/Rev.1)؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.16 y Add.1); | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦ )DP/1996/L.16 و Add.1(؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1997 (DP/1997/L.2/Rev.1) en su forma enmendada; | UN | أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ DP/1997/L.2/Rev.1)( بصيغتهما المعدلة؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondiente a su primer período ordinario de sesiones de 1998 (DP/1998/L.1) en su forma oralmente enmendada; | UN | وأقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.1( بصيغتها المعدلة شفويا؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su segundo período ordinario de sesiones de 2012 (DP/2012/L.3); | UN | اعتمد جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2012 (DP/2012/L.3)؛ |
| aprobó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 2003 (DP/2003/L.2 y Corr.1), con las modificaciones introducidas oralmente; | UN | وافق على جدول الأعمال وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2003 (DP/2003/L.2 و Corr.1)، بصيغتيهما المعدلة شفويا؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 