| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين |
| FCCC/CP/1997/2 aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín. | UN | FCCC/CP/1997/2 اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين. |
| 5. aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín. | UN | ٥- اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين. |
| 4. aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín. | UN | ٤- اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: الاضطلاع بالولاية المعتمدة في برلين. |
| 5. aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín. | UN | ٥- اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين. |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín. | UN | اعتماد بروتوكول أو أي صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين. |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر |
| 5. aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín | UN | ٥ - اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico [Posible rúbrica del instrumento o firma de un acta final] | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر ]احتمال التوقيع بالحروف اﻷولى على الصك أو التوقيع على وثيقة ختامية[ |
| aprobación de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURÍDICO: | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: |
| aprobación de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURÍDICO: | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: |
| V. aprobación de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO | UN | خامساً- اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولايـة |
| V. aprobación de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURÍDICO: CUMPLIMIENTO DEL MANDATO DE BERLÍN | UN | خامساً - اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخــر: استيفــــاء الولاية المعتمدة في برلين |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín (después de la sesión plenaria) | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين )بعد الجلسة العامة( |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín (el Comité Plenario se reunirá inmediatamente después de concluir el examen del tema 2 f) en sesión plenaria) (posible prolongación hasta las 20.00 horas) | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفـاء الولايـة المعتمدة في برلين )ستنعقد اللجنة الجامعة مباشرة بعد استكمال البند ٢)و( في الجلسة العامـة( )يمكن التمديد إلى الساعة ٠٠/٨ مساءً |
| aprobación de un protocolo u otro instrumento jurídico: cumplimiento del Mandato de Berlín (el Comité Plenario se reunirá inmediatamente después de concluir el examen del tema 2 f) en sesión plenaria) (posible prolongación hasta las 20.00 horas) | UN | اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفـاء الولايـة المعتمدة في برلين )ستنعقد اللجنة الجامعة مباشرة بعد استكمال البند ٢)و( في الجلسة العامـة( )يمكن التمديد إلى الساعة ٠٠/٨ مساءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 