| aprobación del proyecto de documento final para su presentación a la Conferencia. | UN | 4 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية لتقديمه إلى المؤتمر. |
| aprobación del proyecto de documento final para su presentación a la Conferencia | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية لتقديمه إلى المؤتمر |
| 5. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia. | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر. |
| aprobación del proyecto de documento final del quinto examen sobre la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi | UN | اعتماد مشروع الوثيقة الختامية للاستعراض الخامس لتنفيذ الإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي |
| IV. aprobación del proyecto de documento final | UN | رابعا - اعتماد مشروع الوثيقة الختامية |
| aprobación del proyecto de documento final para su presentación a la Conferencia [tema 5] | UN | إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر [البند 5] |
| 5. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia. | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر. |
| 5. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر |
| aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر |
| 4. aprobación del proyecto de documento final para su presentación a la Conferencia. | UN | 4 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية لتقديمه إلى المؤتمر. |
| 4. aprobación del proyecto de documento final para su presentación a la Conferencia | UN | 4 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية لتقديمه إلى المؤتمر |
| aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia [tema 5] | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر [البند 5]. |
| aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (continuación) | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (تابع) |
| 5. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (A/CONF.225/PC/L.4) [tema 5] | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (A/CONF.225/PC/L.4) [tema 5] | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| 5. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (A/CONF.225/PC/L.4) [tema 5] | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| IV. aprobación del proyecto de documento final | UN | رابعا - اعتماد مشروع الوثيقة الختامية |
| aprobación del proyecto de documento final del quinto examen sobre la aplicación del Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en Burundi (PBC/5/BDI/L.1) | UN | اعتماد مشروع الوثيقة الختامية للاستعراضالخامس لتنفيذ الإطار الاستراتيحي لبناء السلام في بوروندي PBC/5/BDI/L.1)) |
| Por lo tanto, respaldamos la aprobación del proyecto de documento final (A/65/L.1), puesto que en él se reafirman nuestro compromiso y nuestros planes claros de alcanzar plenamente los Objetivos a todos los niveles. | UN | وبالتالي، نؤيد اعتماد مشروع الوثيقة الختامية (A/65/L.1)، لأنها تؤكد مجددا التزامنا وخططنا الواضحة لتحقيق الأهداف تحقيقا تاما على جميع المستويات. |
| 2. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (A/CONF.225/PC/L.4) [tema 5] | UN | 2 - إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| 2. aprobación del proyecto de documento final que se presentará a la Conferencia (A/CONF.225/PC/L.4) [tema 5] | UN | 2 - إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 