- Parece que le va muy bien. - Apuesto a que sí. | Open Subtitles | نعم , يبدو أنه تعلم جيداً بالخارج أراهن على ذلك |
Cree que trajiste la hierba, Apuesto a que sí. | Open Subtitles | تعتقد أنك من أحضر الحشيش ، أراهن على ذلك |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنك فعلت. |
Apuesto a que sí, esto es América. | Open Subtitles | أراهن أنك تفعل ، بل ان اميركا. |
Apuesto a que sí. Lo comprobaré por arriba de tus hombros ese día. | Open Subtitles | أراهن أنك ستفعل |
Apuesto a que sí. Espera a que escuches esto. | Open Subtitles | أراهن أنه كذلك انتظري لتسمعي هذا |
Apuesto a que sí, era un hospital en la Guerra Civil. | Open Subtitles | اراهن على ذلك لقد كان مستشفى في الحرب الأهلية. |
Si, Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك. إذاً متى تعود عادةً إلى هنا؟ |
Apuesto a que sí. Vamos, es hora de dormir. | Open Subtitles | أراهن على ذلك, هيا لقد حان وقتُ النوم |
Apuesto a que sí. Bueno, hablaremos contigo más tarde. | Open Subtitles | أراهن على ذلك سنتحدث لكم في وقت لاحق |
Sí, Apuesto a que sí. Ahora estudia Medicina. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك إنه يدرس الطب الآن |
- Te sorprenderías. - Apuesto a que sí. | Open Subtitles | ستفاجأ من ذلك أراهن على ذلك |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنك فعلت. |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنك تفعل. |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنك ستفعل. |
¿Está feliz de verte? Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنه كذلك - |
Me quieres tanto ahora mismo, Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أنت تريدني بشدة في الوقت الحالي اراهن على ذلك |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنّه يَعمَلُ. |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنك كذلك |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن هو عليه. |
Apuesto a que sí. Me gusta que nos entendamos mejor. | Open Subtitles | اراهن انك كذلك , يعجبني اننا نفهم بعضنا بشكل افضل |
Apuesto a que sí. ¿Sabes qué más? | Open Subtitles | أراهن أنكِ كذلك أوتعلمين ماذا أيضاً؟ |
Apuesto a que sí. | Open Subtitles | أراهن أنهم كذلك |