¿Por qué van todos a su manera para venir aquí todas las noches? | Open Subtitles | لما تتكبد عناء كل ذلك الطريق لكي تأتي هنا كل يوم؟ |
Aquí, todas las cosas son posibles... y todas las cosas encuentran sus opuestos. | Open Subtitles | هنا, كل شيء ممكن و كل الاشياء تلتقي مع اضدادها |
Pero vienes aquí todas las semanas. | Open Subtitles | ولكن رغم هذا ، فأنت تأتى الى هنا كل اسبوع |
Cuando estaba caminando hacia aquí, todas las luces estaban en verde. | Open Subtitles | ، عندما كنت أسير هنا كل الإشارات كانت خضراء |
He estado trabajando aquí todas las noches, y aun así debo hacer más. | Open Subtitles | كنت أعمل هنا كلّ ليلة، وما زال علي أن أبذل جهداً أكبر. |
Usted viene aquí todas las noches, estancia en la misma forma que las heces, mirando a su café. | Open Subtitles | تأتي إلى هنا كل ليلة، وتجلس على نفس المقعد وتحدق في قهوتك |
No vendrá aquí todas las noches. Fue difícil lograr que viniera una vez. | Open Subtitles | .لن يحضُر هنا كل ليلة .بالكاد استطعت إحضاره |
Podemos encontrarnos aquí todas las semanas, por una hora | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتقابل هنا كل أسبوع لمدة ساعة |
Está aquí todas las noches de la semana. | Open Subtitles | خلال الأمسيات القادمة أنت هنا كل ليلة طوال الأسبوع |
Por orden del Triunvirato, durante su estadía aquí, todas las bromas sobre los judíos y su Dios se reducirán a un mínimo razonable. | Open Subtitles | , بإمر من الحكومة الثلاثية , أثناء إقامته هنا كل السخرية من اليهود وألههم الواحد |
No, acoso sería si viniera aquí todas las noches mientras estás trabajando y espantara a todos... | Open Subtitles | لا , الأزعاج سيحدث أذا نزلتى هنا كل ليلة |
Probablemente venia aquí todas las noches, le traía comida y agua. | Open Subtitles | أتى إلى هنا كل ليلة على الأرجح أحضر لها الطعام و الماء |
El Profesor Whitman pasa por aquí todas las mañanas y necesito que me vea celebrando la vida. | Open Subtitles | البروفيسور ويتمان يأتي من هنا كل صباح وانا بحاجة ان يراني وانا محتفل بالحياة ماكل هذا ؟ |
No vendrá aquí todas las noches. Fue difícil lograr que viniera una vez. | Open Subtitles | .لن يحضُر هنا كل ليلة .بالكاد استطعت إحضاره |
¿Y vienes aquí todas las noches por si ese tipo aparece? | Open Subtitles | إذاً تأتين إلى هنا كل ليلة فقط احتياطاً أنه سيأتي؟ |
Así que me envió aquí. Todas las noches me sentaba sola en mi cuarto penando por mi padre. | Open Subtitles | لهذا تم ارسالي هنا كل ليلة كنت اجلس وحيدة في غرفتي |
Vengo aquí todas las semanas y le doy sopa de comer, cuido de él. | Open Subtitles | أنا أأتي إلى هنا كل أسبوع وأطعمه حساء, و أهتم به. |
Encontrarás aquí todas las pistas que necesitas... con esto. | Open Subtitles | ستجد هنا كل الادلة التى ستحتاجها مع هذه ما نوع هذه الأدلة ؟ |
De cualquier manera, tengo los resultados de todo por aquí, todas las categorias. | Open Subtitles | على أي حال , أنا لدي النتائج لكي شيء هنا كل التصنيفات |
Estoy aquí todas las semanas... y no conocerían la grandeza aun si... | Open Subtitles | انا هنا كل اسبوع ا لن يعرفوا الاشياء العظيمة |
Así que estaré aquí todas las noches, a partir de hoy. | Open Subtitles | لذلك سأكون هنا كلّ ليلة إبتداءً منذ اللحظة |