"armadura de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• درع
• دروع
• ذات النسيج الخزفي
• دروعاً

LA armadura de DIOS 2 OPERACION CONDOR
{\fnAl-Hadith1\fs30\an5\} درع العدالـــــــــة {\fnAl-Aramco\fs26\} الجــــزء الـثانــــــي

Robaste la armadura de tu padre, huiste de casa, te hiciste pasar por soldado, engañaste a tu superior, deshonraste al ejército chino, destruiste mi palacio y... nos has salvado a todos.
سرقت درع أبيك هربت من البيت انتحلت شخصية جندي خدعت قائدك

armadura de titanio, pantalla con imagen vertical multitarea, y seis soportes para tazas.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

Incluso aparecía en la armadura de los guerreros más temidos del mundo.
لقد ظهرت أيضاً على دروع بعض أكثر محاربي العالم مهابة

Los materiales mixtos con matriz de cerámica se dividen en los que tienen una armadura de fibras discontinuas y los que tienen armadura de fibras continuas.
وتصنف المواد المركبة ذات النسيج الخزفي إما في عداد المواد المركبة المتقطعة التقوية أو المواد المركبة المتصلة التقوية.

De acuerdo a la tradición... debemos vestir nuestros caballos con armadura de plata... antes de ir a la batalla final.
وفقا للتقاليد، يجب علينا ان نلبس خيولنا دروعاً من الفضه قبل الخوض في المعركة النهائية

También sabía que la armadura de los super soldados era resistente a nuestras armas de energía
هو كذلك يعلم , درع الجندي الفائق مقاومة لأسلحة الطاقة

Oye, estoy tratando de construir la armadura de appa, no lo querrás desnudo para el día de la invasión.
مهلاً, أنا أحاول بناء درع لـ أبا حتى لا يذهب إلى الغزو مكشوفاً

armadura de titanio, doble puesto de ruedas de acero.
درع مطلي بالتيتانيوم، وإطارات ثنائية الفولاذ

Además, la armadura de princesa guerrera del amazonas me dio comezón.
بالاضافة، ان درع الأميرةِ محاربة الأمازونَ أصابتنى بطفح جلدى.

Sin embargo, una gruesa armadura de nada sirve, cuando tu peor enemigo eres tú mismo.
لا يوجد فائدة من وضع درع قوي خارجك... إذا كان عدوك في الداخل

Se llevaron mis armas encantadas, mi armadura de gladiador, mi varita de incontable poder,
لقد أخذوا أسلحتي الساحرة درع المصارع الشرير خاصتي عصا القوة الغير ملوثة خاصتي

Así que al vestirte con toda la armadura de Dios, no es sólo un pequeño regalito de despedida.
لذا، حين نجعلك ترتدى درع الربّ الواقى فهذا ليس على سبيل المزاح وأنها هدية وداع متواضعة

la armadura de Caynz fué atravezada por la lanza.
لو عدنا للوراء درع كاينز كان متأثراً بالرمح

El Sr. Stark sugirió que use la armadura de War Machine.
السيد ستارك أقترح أن ترتدي درع آلة الحرب

La armadura de Tony era la única cosa que le mantenía con vida, específicamente el reactor ARC.
, درع توني كان الشيء الوحيد الذي يبقيه حيا تحديدا المفاعل المقوس

La armadura de Stark es un premio aún más valioso que el cuerpo del Capitán.
درع ستارك هو جائزة أعظم من جسد كابتن امريكا

Por tanto, tomen para sí... toda la armadura de Dios para ser capaces... de resistir en los días malos y después de eso, seguir con firmeza... con firmeza, pues.
لهذا السبب أتخذ إلى كامل درع الله الذي قد يجعلك أن تكون قادرا للمقاومة في اليوم الشرير

Por no hablar de la armadura de cuerpo, la ira chispas de sus ojos.
بالإضافة إلى درع على جسمك وشرارات الغضب التي تتطاير من عينيك

Probablemente tenga la armadura de Sagitario,
أرجح حيازتها دروع القوس أيضًا.

He venido aquí por dos razones. Una es recuperar la armadura de Sagitario de mi hermano.
جئت لسببين، الأوّل استعادة دروع أخي، دروع القوس.

Los materiales mixtos con matriz de cerámica y armadura de fibras discontinuas, que se componen de una fase de materia matriz a la que se añade una fase de reforzante, se encuentran en las primeras etapas de comercialización.
أما المواد المركبة ذات النسيج الخزفي التي تتكون من طور نسيجي مضافا إليه طور تقوية، فتوجد في مرحلة التسويق المبكر.

Aunque no tengamos armadura de plata... te somos leales.
رغم انه ليس لدينا دروعاً فضيه فنحن اوفياء لك.