"arnie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آرني
• أرني
• إرني
• آرنى
• ارنى
• أرنى

Llegaste aquí hace una hora y media, quiere decir que Arnie quizá sepa donde estamos, está a menos de una hora.
حسناً وصلنا في ساعة ونص هذا يعني أن آرني يعرف أين نحن هو على بعد أقل من ساعة

Arnie, ¿estás seguro de que tenía los dientes esta mañana?
آرني أمتأكد بأن أسناني كانت معي هذا الصباح؟

Ya que Arnie Westrum era un bebedor crónico y todo parecía un accidente.
ولكن في البداية لم يكن أحد يعرف ذلك. كما شاهدتم كان آرني مدمن كحول

Yo dije que Roy Arnie tenia cuidado de todo y yo solamente sigo ordenes.
قلت بان "روي أرني " يعتني بكل شئ وأنا فقط أتبع الأوامر

Desde que supe acerca de Arnie, he estado pensando en acostarme con otra mujer.
(منذ أن إكتشفت موضوع (إرني و أنا أفكر في مضاجعة نساء أخريات

El médico forense concluyó que Arnie no pudo pasar la vía.
وما حدث معه بدا وكأنه حادث عرضي ومحققو المقاطعة استنتجوا بأن آرني دهس من قبل شاحنة

- Nadie que me importe, señor. - ¿Qué han hecho Arnie y Kyle?
لا أحد رأية يَهْمُّني، سيدي ماذا عَمِلَ آرني وكايل؟

Díganle a sus mamás que si las quieren... les comprarán la colección entera de Arnie.
حسنا أقول الأم الخاصة بك إذا كانت يحبك قالت انها سوف تشتري لك جمع آرني كله

¿Qué tal si compran una muñeca Arnie para los niños?
ماذا عن اتخاذ المنزل جديد آرني دمية لللاطفال؟

Beth y su nuevo esposo Arnie me pusieron como referencia para una agencia de adopción.
المهم، بيث وزوجها الجديد آرني أدرجاني كشاهد تعريف لوكالة تبنّي.

A veces vamos al cine. Arnie ama las películas.
ونذهب إلى السينيما فـ آرني عاشق للأفلام.

Arnie, tu cabeza va a explotar, pero estas reglas no aplican conmigo.
آرني , لا أريد أن أصيبك بالصداع لكن هذه القواعد لا تطبق علي

Y nuestro abogado, Arnie Zelman, cree que sólo uno de nosotros es necesario para presentar nuestro caso en la corte.
و مُحامينا، آرني زيلمان يَعتَقِدُ أنَّ واحِداً مِنا فقط كافي ليُرافِعَ قَضيتنا في المَحكمَة

Kareem, Arnie Zellman dice que podemos conseguir más de 250.000 cada uno del arreglo.
كريم، يَقول آرني زيلمان أننا يُمكنُ أن نَنال أكثَر مِن 250 ألف دولار للواحِد مِن التَسويَة

Arnie Mills me acosa sexualmente y luego me desafía a que lo demande.
تُضايقُ طواحينُ آرني الداعرة جنسياً ني وبعد ذلك أُرعبُني للمُقَاضاة.

No quería que se convierta en Arnie Plopper, ¿sabes?
أنا فقط لم أكن أريده أن يصبح آرني بلوبر، اتعرفين?

No sé que harás, pero yo voy a contactarme con Arnie Plopster tan pronto como envíe mis medias a Japón.
انا لا اعرف ماذا سوف تفعلين ولكن بالنسبة لي سوف اعود على تواصل مع آرني بلوبر حالما ارسل هذه الجوارب الى اليابان

Otro tipo de Dunder Mifflin, Arnie de Investigación,
شخص اخر من داندر ميفلن أرني من قسم الأبحاث

Sí. Así eres tú, Arnie, siempre en demanda.
هذا أنت,أرني, دائماً في الـخدمة.

Estás tomado, Arnie y creo que deberías irte a casa.
أنت ثمل (إرني) و أظن أن عليك الذهاب لمنزلك

Bueno, realizando un gran esfuerzo hemos logrado localizar a tu bromista de la escuela primaria Arnie Shankman.
...بعد مجهود ذاتي شاق ...تمكنت من تحديد صديق طفولتك آرنى شانكمان...

Caray, Arnie, es de smoking.
جى ، ارنى ، انها ربطة سوداء وقلت لك القيها

Estas fueron las últimas palabras del desgraciado presentador Kent Brockman antes de que fuese escoltado por la seguridad y reemplazado por mí, Arnie Pye.
كانت تلك الكلمات الأخيرة للموصوم بالخزى (كينت بروكمان) قبل أن يتم طرده من الامن (و تم إستبداله بى (أرنى بى