"arora" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أرورا
• آرورا
• ارورا
• أرونا

Y mañana por la tarde es el desfile de moda de Rahul Arora. ¡En directo!
صباح الغد عرض أزياء راهول أرورا على الهواء مباشرة

Mohiuddin Alamgir y Poonam Arora (New York, New York University Press, 1991)
محيي الدين المغير وبونام أرورا )نيويورك، مطبعة جامعة نيويورك، ١٩٩١(

¡Damas y caballeros, un fuerte aplauso para Rahul Arora!
سيداتي سادتي , صفقوا جميعا لراهول أرورا

Nikhil Arora sólo ha tenido un problema desde que era un bebe... no puede dormir por las noches, y no puede despertarse por las mañanas.
نيخيل آرورا كان عنده مشكلة واحدة منذ أن كان صغيرا هو لا يستطيع النوم في الليالي، ولا يستطيع الإستيقاظ في الصّباح

Y le preguntare por qué ha cambiado su nombre de Nikhil Arora a Nick.
وبعدإنّني أسأله لماذا غير اسمه من نيخيل آرورا إلى نيك؟

Dije que Malaika me envió, ésta es Malaika pero ella no me envió porque me envió Malaika Arora y ésta no es Malaika Arora, así que ella no me envió... pero sí lo hizo Malaika Arora, ¿lo pillas?
قلت أن ماليكا ارسلتني .. هذه ماليكا ولكنها لم ترسلني لان ماليكا ارورا ارسلتني

Damas y caballeros, por favor den la bienvenida a Rahul Arora.
سيداتي سادتي رحبوا برااهول أرورا

Priya Arora. - Exactamente, Priya Arora.
بريا أرورا - بالضبط, بريا أرورا -

Caso número 541. El estado versus Minal Arora.
القضية رقم 541؛ الحكومة ضد (مينال أرورا)

Rajvir Singh le hizo eso a mi cliente Minal Arora..
(راجفير سينغ) فعل ذلك لموكلتي (مينال أرورا) المحترمة

Entonces, ¿por qué no arresto de inmediato a la señorita Arora?
اذاً لماذا تم اعتقال السيدة (أرورا) على الفور؟

Minal Arora dice que "Rajvir Singh intento ultrajar mi decencia..
تقول (مينال أرورا) أنّ (راجفير سينغ) حاول اغتصابي

Toma años hacer amigos, señorita Arora.
يستغرق سنوات لكسب الاصدقاء، سيدة (أرورا)

"En el Resort RS, Minal Arora golpeo a Rajvir en la cabeza con una botella..
ضربت (مينال أرورا) (راجفير) على "رأسه بزجاجة في منتجع (ر.س)

Vale la pena pensarlo, ¿de qué más se avergüenza Nikhil Arora?
بماذاستفكر ما عدا ان نيخيل آرورا خجلان من اسمه؟

Y el Sr. Nikhil Arora tendrá que enfrentarse a mi ira hasta que llame y pida perdón a mis oyentes.
نعم والسّيد نيخيل آرورا يجب أن يواجه غضبي حتى يعود ويعتذر إلى مستمعيي

- Tienes razón. - Pero sigue llamándome Nikhil Arora.
أنت على حق لكنّها تستمرّ بدعوتي نيخيل آرورا

Si alguien la ve, por favor, llamad a Nikhil Arora.
إذا أي شخص يراها، رجاء إتّصل بنيخيل آرورا

Nikhil Arora acaba de llamar para disculparse con Hambar.
نيخيل آرورا اتصل للإعتذار إلى هامبار

Y todavía, Nikhil Arora no ha dado señales de vida.
ومازلنا لم نتلقى خبر عن نيخيل ارورا

Bollywood despertó en un furor ... un video de Mahi Arora y Aryan Khanna se filtró en Internet.
إستيقظت "بوليوود" على فضيحة (أشرطة (ماهي أرونا) و (آرين خان سرّبت على الإنترنت هذا المقطع ظهر فجأه قبل يوم واحد