"arreglos siguientes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الترتيبات التالية

5. En la continuación de su 55º período de sesiones, la Comisión aprobó asimismo los arreglos siguientes relativos a la presidencia de los debates de mesa redonda del 56º período de sesiones:
5- كذلك وافقت اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة على الترتيبات التالية بشأن رئاسة مناقشات الموائد المستديرة المزمع عقدها في دورتها السادسة والخمسين:

Las medidas destinadas a asegurar la accesibilidad de las instalaciones y los servicios, solicitadas en el artículo 9 de la Convención, incluirían, a título meramente enunciativo, los arreglos siguientes relativos a las reuniones del Comité y de la Conferencia de los Estados Partes:
13 - يفترض أن تشمل التدابير المتعلقة بكفالة إمكانية الاستفادة من المرافق والخدمات، المطلوبة بموجب المادة 9 من الاتفاقية، الترتيبات التالية المتعلقة باجتماعات اللجنة ومؤتمر الدول الأطراف، دون أن تقتصر عليها: