| Artículos del Protocolo Facultativo: Artículo 2 y párrafo 2 del artículo 4 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادة 2 والفقرة 2 من المادة 4 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 1 y 2 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 1 و2 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 |
| No obstante, señaló que, de hecho, todos los artículos del Protocolo Facultativo se vinculaban entre sí y que nada estaba definitivamente aprobado en tanto no se completara todo el texto. | UN | ومع ذلك، أكد على أن جميع مواد البروتوكول الاختياري مترابطة ولا شيء يُتفق عليه بصفة نهائية حتى يتم إنجاز كل شيء. |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2, 3. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: 2 و3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 5, párrafo 2. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادة 2 والفقرة 2 من المادة 5. |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادة 2 المرفق |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2; 3 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادة 2؛ والمادة 3 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 3 | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادتان 2 و3 المرفق |
| Artículos del Protocolo Facultativo: Ninguno | UN | مواد البروتوكول الاختياري: لا يوجد [مرفق] |
| Artículos del Protocolo Facultativo: Ninguno. | UN | مواد البروتوكول الاختياري: لا توجد |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2, 3 y 5, párrafo 2 a) y b) | UN | مواد البروتوكول الاختياري: 2، و3، والفقرتان 2(أ) و(ب) من المادة 5 |
| 11. Jordania no formuló ninguna reserva en relación con ninguno de los artículos del Protocolo Facultativo. | UN | 11- لم تتحفظ الأردن على أية مادة من مواد البروتوكول الاختياري. |
| 9. Jordania no ha formulado reserva alguna en relación con ninguno de los artículos del Protocolo Facultativo. | UN | 9- لم تتحفظ الأردن على أية مادة من مواد البروتوكول الاختياري. |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 y 5 (párrs. 1 y 2 b)) | UN | مواد البروتوكول الاختياري: المادة 2 والمادة 5 (الفقرتان 1 و2(ب)) |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 1; 2; y 5, párrafo 2 a) | UN | مواد البروتوكول الاختياري: 1؛ 2؛ 5؛ الفقرة 2(أ) من المادة 5 |
| Artículos del Protocolo Facultativo: 2 | UN | مادة البروتوكول الاختياري: المادة 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 