| Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos (subprogramas 3, 4, 7, 9, 11 y 12) | UN | 564 (د - 27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: الإيجابيات والسلبيات والتحديات (البرامج الفرعية 3 و 4 و 7 و 9 و 11 و 12) |
| En 1997, la Oficina de Asuntos de la Mujer mantuvo conversaciones con el cuerpo de policía de Aruba sobre la prestación de asistencia inmediata a las víctimas de la violencia en el hogar y de otras formas de violencia contra la mujer. | UN | وفي عام 1997، أجرى مكتب شؤون المرأة محادثات مع قوة شرطة أروبا بشأن توفير المساعدة الفورية لضحايا العنف العائلي وغيره ضد المرأة. |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos (subprogramas 3, 4, 7, 9, 11 y 12) | UN | 564 (د - 27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: الإيجابيات والسلبيات والتحديات (البرامج الفرعية 3 و 4 و 7 و 9 و 11 و 12) |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos (subprogramas 3, 4, 7 y 9) | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات (البرامج الفرعية 3 و 4 و 7 و 9) |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos (subprogramas 3, 4, 7 y 9) | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات (البرامج الفرعية 3 و 4 و 7 و 9) |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| 564 (XXVII) Resolución de Aruba sobre el pacto fiscal: fortalezas, debilidades, desafíos | UN | 564 (د-27) قرار أروبا المتعلق بالعهد المالي: نقاط القوة والضعف والتحديات |
| Facilita también información a la comunidad de Aruba sobre el tema del embarazo en la adolescencia y sus consecuencias, y trata de lograr una mayor conciencia sobre las ITS entre los jóvenes de la isla. | UN | كما توفر المعلومات للمجتمع المحلي في أروبا بشأن موضوع حمل المراهقات وما يترتب عليه من آثار، وتسعى إلى توعية سكان الجزيرة من الشباب بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي. |
| En 1995 (marzo) la Comisión de Expertos envió además solicitudes directas a Aruba sobre los Convenios Nos. 121 y 142. | UN | وفضلاً عن ذلك وجهت لجنة الخبراء في عام ٥٩٩١ )آذار/مارس( طلبات مباشرة إلى أروبا بشأن الاتفاقيتين رقم ١٢١ و٢٤١. جزر اﻷنتيل الهولندية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 