"arush" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أروش

Llamaré a Arush y le diré que no nos espere para cenar.
سوف أتحدث مع أروش وأخبره... ...ألا ينتظرنا عند العشاء الليله.

Tiene razón, Arush. Yo tampoco puedo vivir sin ella.
أنه على حق يا أروش , أنا لا أستطيع العيش بدونها أيضا.

Arush, la mujer que fue capaz de seducir a Arush Mehra para casarse con ella será capaz de encontrar 7000 hombres en 7 días.
أروش, الفتاه التى قدرت على إغراء أروش ميهرا... ...ليتزوجها , ستجد 7000 شخص فى 7 أيام. على, هل تثق بى?

Arush, ¿cómo vamos a evitar que Isha conozca a esos hombres?
أروش, كيف سنوقف إيشا من مقابلة هؤلاء الرجال?

Arush, te hemos apoyado en todo y prometiste traer a Angel a casa.
...أروش , لقد ساندناك طويلا لأن وعدت أن تجلب إنجل لنا..

Que la única mujer que Arush no puede seducir es a la que no quiere.
........ أن أروش لا يستطيع أن يغرى أمراة لا يريدها أروش...

¡Arush! ¡Levanta! No es hora de dormir.
أستيقظ يا أروش هذا ليس وقت النوم.

Así que fuimos tirándolo de un lado a otro... y fue a parar a la cara de Arush y él dijo...
كنا نسخر منه. وذهبت فى اتجاه وجه أروش وكان مثل...

¡Gracias! Arush, creía que nunca vendrías.
شكرا , أروش , أعتقدت أنك لن تأتى.

¿Sabes cuáles son las mujeres que Arush no puede conseguir?
هل تعرف من هى الفتيات التى تغرى أروش? -من؟

Isha, te lo digo en serio, Arush es un buen chico.
إيشا , أنا أخبرك أنا أروش رجل جيد.

Arush, te has convertido en el marido de Isha. - ¡Priya!
أروش , أنت يجب أن تتزوج إيشا -بريا , ماذا?

Esa chica dijo te quiero, Arush.
لقد قالت لى فتاه أنا أحبك يا أروش.

Pero, Arush, ¿por qué dejaste que se llevara a Angel?
ولكن أروش , لماذا سمحت لها بأخذ أنجل?

¿Sabes lo que estás diciendo, Arush?
هل تعرف ماذا تقول يا أروش? سوف أوافق على هذا!

Arush, ¡nuestra amistad ya ha terminado!
أروش , صداقتنا أنتهت أصلا

Y este soy yo. Arush Mehra.
وهذا أنا أروش ميهرا

Arush, ¿qué has traído?
أروش,ماذا أحضرت؟

¡Arush! ¡Mírate! ¡Al menos súbete la cremallera!
أروش , أنظر لحالك على الأقل أرفع زمامك!

Arush, el señor y la señora Peter.
أروش, مستر ومسز بيتر هالو