¿Sugieres que permitamos a Irina Derevko ponerse en contacto con Arvin Sloane? | Open Subtitles | تقترح ذلك نسمح لإرينا دريفكو للقيام بالإتصال مع آرفين سلون؟ |
Su Excelencia el Honorable Arvin Boolell, G.O.S.K., Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional de Mauricio | UN | صاحب المقام الرفيع معالي آرفين بوليل، وزير الخارجية والتكامل الإقليمي والتجارة الدولية لموريشيوس |
Su Excelencia el Honorable Arvin Boolell, G.O.S.K., Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional de Mauricio | UN | صاحب المقام الرفيع معالي آرفين بوليل، وزير الخارجية والتكامل الإقليمي والتجارة الدولية في موريشيوس |
Novena principal Arvin del Clan Fin, pero quién se preocupa sobre los duros títulos ganados en estos tiempos problemáticos. | Open Subtitles | الرئيس التاسع لعشيرة فين ارفين لكن من يكترث بخصوص صعوبة اكتساب الالقاب في هذه الاوقات العصيبة |
Arvin, enseguida lo entenderás. | Open Subtitles | و,آرفن, أوشكت أن تتعرف على تلك الأبر. |
Arvin, no he venido sólo a escuchar tu defensa de tu mujer, porque la Alianza ha votado ya. | Open Subtitles | آرفين,لقد حضرت هنا اليوم ليس فقط للاستماع الى مناشدتك الى زوجتك ولكن لأن التحالف قام بالتصويت |
Lo que Arvin Sloane le paga, no es bastante | Open Subtitles | مهما آرفين سلون يدفعك، هو لا يمكن أن يكون كافي. |
En todos estos años Arvin me ha confiado todo lo que necesito para ser el perpetrador y si su situación en la Alianza fuera minada yo sería un candidato para heredar su asiento. | Open Subtitles | آرفين مؤتمن ني بكلّ شيء أنا أحتاج للمعرفة لكي يكون المرتكب. إذا مقامه ضمن التحالف قوّض، |
Arvin ha sido un cielo al pedirte que vinieras a verme. | Open Subtitles | يبدوا أن عزيزى آرفين هو الذى طلب منك أن تحضرى |
Sr. Caplan, mi nombre es Arvin Sloane. | Open Subtitles | السّيد كابلان، اسمي آرفين سلون. حيث عائلتي؟ |
Después de Arvin Sloane, Irina Derevko es la última a quien daría acceso a la red segura del gobierno de Estados Unidos. | Open Subtitles | ثانيا فقط إلى آرفين سلون، إرينا دريفكو شخص ياست أريد إمتلاك الوصول إلى الولايات المتّحدة الشبكة الآمنة الحكومية. |
Me gustaría que reproduzca lo que Arvin Sloane estaba escribiendo. | Open Subtitles | أنا أودّك للإعادة الذي آرفين سلون كان يطبع. |
Como muchos saben, nuestro intento de capturar a Arvin Sloane fracasó. | Open Subtitles | بينما العديد منكم يعرفون، محاولتنا للأسر آرفين سلون فشل. |
Ella entró por la puerta principal le dijo al guardia que era la mujer de Arvin Sloane que quería cooperar con la CIA y que sólo hablaría contigo. | Open Subtitles | مشت خلال الباب. أخبر الحارس هي كانت زوجة آرفين سلون. تريد التعاون بوكالة المخابرات المركزية. |
Nunca quise que pasases por eso pero Arvin y yo no tuvimos otra opción. | Open Subtitles | أنا ما أردت إلى ضعك خلال ذلك. لكن آرفين وأنا ما كان عندي إختيار. |
Sé que te he decepcionado que he escogido quedarme con Arvin que he venido aquí a pedir clemencia por un hombre que te ha quitado tanto. | Open Subtitles | أعرف بأنّني خبت أملك. بأنّني إخترت البقاء مع آرفين. بأنّني جئت هنا يطلب منك إظهار رحمة |
Y no puedes confiar en esos perdedores de Fin Arvin, | Open Subtitles | ولايمكنك ان تثقوا برجال فين ارفين الحمقاء |
de la familia Northcote, Clan Fin Arvin. | Open Subtitles | من عائلة نوثكوت عشيرة فين ارفين |
Arvin Sloane no está afiliado al gobierno de los EEUU. | Open Subtitles | ارفين سلونى لاينتمى .لحكومة الولايات المتحدة ...انه فقط الرجل |
Si su teoría de la venganza es falsa, dejaremos a un terrorista en libertad sin tener en cuenta que dar los informes de Arvin Sloane como válidos es una locura. | Open Subtitles | لو كانت نظريتك للإنتقام خاطئة فنحن سنطلق سراح إرهابي للقول بأن الحقيقة المأخوذه بأن رقاقة ( آرفن سلون ) هي حماقة |
El Sr. Arvin Boolell, Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Comercio Internacional de Mauricio formuló una declaración introductoria. | UN | وأدلى أرفين بوليل، وزير الخارجية والتكامل الإقليمي والتجارة الدولية في موريشيوس، ببيان افتتاحي. |
Arvin Sloane Trabajar aquí requiere sacrificar su libertad personal | Open Subtitles | قداسة هذه الوكالة تتطلّب التضحية |
Fitzpatrick MacCorieghan del Clan Fin Arvin. | Open Subtitles | (فيتزباترك ماكورجن) (من طائفة (فن ارفن |