"asesino de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قاتل
• لقاتل
• من قتل
• الذي قتل
• قاتِل
• القاتل
• بقاتل
• كقاتل
• قاتلٌ
• وقاتل
• قاتلَ
• على قاتلها
• قاتلِ

Los artículos de periódico presentados como prueba por el autor demuestran que el presunto asesino de las dos personas mencionadas ha sido efectivamente detenido.
فالمقالات الصحفية التي قدمها صاحب البلاغ كدليل تبين أنه قد أُلقي القبض بالفعل على من يُفترض أنه قاتل الشخصين المذكورين.

¿ Por qué no querría Katie que diera con el asesino de Bass?
لماذا لم تكن والدتي تريد ان ابحث عن قاتل والدي ؟

Si puedo hacer algo para ayudar a encontrar al asesino de Dale. ¿Me avisa?
إذا كان هناك ما يمكنني فعله للمساعدة بالوصول لقاتل ديل دعني أعرف

Veo lo mucho que trabaja para encontrar al asesino de mi hombre.
بإمكاني أن أرى كيف تعمل بجد لإيجاد من قتل رجلي

Pienso que el asesino de Prince está ligado a las otras muertes.
في رأيي، الدّكتور الأمير قاتل سيرتبط إلى جريمتي قتل أخريتين.

Tiene un montón de evidencia del caso del asesino de Mill Creek.
يا للعجب. لديك الكثير من الادلة بشأن قاتل جدول ميل

Debe saber que el asesino de Mill Creek necesita volver a visitar el cuerpo.
لا بد انه يعرف ان قاتل جدول كريك بحاجة لزيارة الجثة مجددا

El asesino de Mill Creek es alguien a quien nuestra Unidad va a estudiar con los que hemos tratado en los últimos años.
قاتل جدول كريك هو شخص ترغب وحدة تحليل السلوك بدراسته كأحد اكثر المجرمين تعقيدا من الذين تعاملنا معهم منذ سنوات

Imaginen ahora estos pobres niños... teniendo que convivir con el asesino de sus padres.
تخيلوا هؤلاء الأطفال الفقراء الآن مرغمون على البقاء في منزل قاتل ابويهم

Ayer la madre movía cielo y tierra para encontrar al asesino de su hija...
البارحة الام كانت مستعدة لتقيم الارض و السماء لتساعد بإيجاد قاتل ابنتها

Cómo pudo seguir al asesino de su hija una noche oscura cuando estaba seguro de que no había nadie cerca.
كيف يمكن أن يُلاحق قاتل ابنته بليلة مُظلمة، عندما يكون مُتأكّداً أنّه لا يوجد أحد في الجوار.

Bien, el uno o el otro camino, tenemosNosotros Mismos un asesino de juerga.
حسناً , على الجانب الآخر , قدّ أصبح لدينا قاتل مُتنزه.

Los asfixias con una llave grande, tiras sus cuerpos en la autopista y haces obvio que el asesino de la autopista sigue por ahí.
اخنقه بمفتاح الاطارات ارمي جثته على الطريق السريع اجعل الامر يبدو واضحاً جدا ان قاتل الطريق السريع لايزال موجودا هناك

Primero, manda un asesino de la Guardia de la Muerte a Coruscant.
الذي تريدونه اولا, ارسل لحارس الموت قاتل مأجور الى كوراسونت

No toques nada. ¿Sabes qué le dan a un asesino de policía?
لا تلمس أي شئ أتعلم ما يحصل عليه قاتل الشرطة؟

Lo intenté, pero soñé con el payaso asesino de los pies grandes.
أحاول ذلك ولا أرى سوى قاتل متوحش قادم بقدم كبيرة

Digamos que no estoy recibiendo el respeto que un asesino de policías se merece.
دعنا فقط نقول أنني لا احصل علي الأحترام المناسب لقاتل شرطة

Inspiraron al asesino de Rabin, que era israelí, no árabe.
إن من قتل رابين هو إسرائيلي، لم يقتله عربي.

Lo más probable es que vendió el arma para el asesino de Rebecca.
على الأرجح ، هو من باع المسدس للشخص الذي قتل ريبيكا

¿No oíste hablar del asesino de la Pala?
سَمعتَ عن الإنحناءِ الجنوبيِة أنه قاتِل بمجرفةِ؟

Por el contrario, estamos cumpliendo el deseo del asesino de ser visto.
بل على العكس تماما، نحقق رغبة القاتل بأن يتلقى الانتباه.

Soy la madre delfamoso asesino de "Cuatro Caminos".
أنا أم القاتل سئ السمعة المعروف بقاتل الطرق المتقاطعة

Como asesino de Erastes Fulmen reclamo su capitanía en el monasterio de los Aventinos...
كقاتل ارستاس فلمن أَدّعي رئاستَي لهذه المنطقه

¿La versión corta? Que es un sociópata asesino de policías.
أنه مُختلٌ إجتماعي ، قاتلٌ لشرطي

Y por eso necesitamos atrapar a este maldito asesino de policías nosotros mismos...
ولذلك ، يجب علينا القبض على هذا الحثالة، وقاتل الشرطة بأنفسنا

Se sobredosificó con sus medicamentos para el Alzheimer porque creyó que le ayudarían a recordar al asesino de Joe.
انه تعاطى جرعة زائدة من دواء الزهايمر لأن إعتقدَ بأنّه يُساعدُه على أن يتذكّرُ قاتلَ "جو".

Pido una persecución de buena fe en la búsqueda del asesino de Sarah Keaton y le pido a la prensa y al público que respete la privacidad del Señor Keaton durante este momento de dolor.
انا اطالب السلطات تكثيف جهودها من أجل مطاردة وإلقاء القبض على قاتلها واطالب اجهزة الاعلام والمواطنين بإحترام خصوصية موكلي

Te tengo grabado con el asesino de Carla.
أنت موجود عندي علي الشريط . . مَع قاتلِ كارلا