| asignación de los temas del programa del CUADRAGÉSIMO NOVENO | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين |
| asignación de los temas del programa del CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخامسة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة السابعة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والخمسين |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة |
| asignación de los temas del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | UN | توزيع بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة |
| En su segunda sesión plenaria, celebrada el 19 de septiembre de 2008, la Asamblea General, sobre la base de la recomendación formulada por la Mesa en su primer informe, aprobó el programa y la asignación de los temas del programa del sexagésimo tercer período de sesiones. | UN | أقرت الجمعية العامة، في جلستها العامة 2، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية المكتب على النحو المبين في تقريره الأول()، جدول أعمال الدورة الثالثة والستين() وتوزيع بنود جدول الأعمال(). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 